星河用絕技“重心轉(zhuǎn)移技術(shù)”輕松勝了阿雷。阿雷羞愧難當(dāng)，可是他不愿離開車隊(duì)，經(jīng)過激烈地心理掙扎，阿雷只好向星河稱臣，但他暗暗發(fā)誓一定要超過星河。由于星河對阿雷不留情面，善兒和哥哥打起了冷戰(zhàn)。阿雷體會到技術(shù)的重要性，在賽道上嘗試著象星河那樣讓車輪凌空轉(zhuǎn)彎，由于速度太快，炫烈獅王撞到了護(hù)欄上，車翻滾出了賽道。