博爾一個(gè)人獨(dú)自坐在臥室里，他的身體再次發(fā)出嚴(yán)重警告。可是博爾不愿意放棄。博爾想起過(guò)去在自己星球的日子，想起了自己敬愛(ài)的啟蒙老師對(duì)目標(biāo)的執(zhí)著。于是博爾決定不管身體受不受得了，也要進(jìn)行這最后一次的綻放。泰斯怒斥幾個(gè)手下，命令這場(chǎng)比賽，剎羅一定要獲得勝利，得到總冠軍。比賽繼續(xù)進(jìn)行。此次對(duì)決雙方是博爾VS剎羅。博爾選擇了水下賽道，而剎羅選擇了懸浮隧道。與此同時(shí)，阿雷由沙卡陪同，進(jìn)行著軸承釋放的特訓(xùn)。博爾全力拼搏，堅(jiān)強(qiáng)地駕駛著賽車(chē)，經(jīng)過(guò)一個(gè)個(gè)陷阱，一個(gè)個(gè)機(jī)關(guān)。剎羅攻擊博爾的賽車(chē)，放出“黑子炫鋒”。博爾吃力地躲閃，車(chē)身多處受損。博爾堅(jiān)持著前行的步伐。剎羅吸取了博爾的部分能量，再次發(fā)出“黑子炫鋒”，博爾賽車(chē)再次多處受傷。剎羅就快要到終點(diǎn)了，唯一還有一個(gè)辦法能超過(guò)她，就是走捷徑?？墒亲呓輳叫枰冻龊艽蟮拇鷥r(jià)。懸浮賽道的捷徑入口外覆蓋著一層能量覆蓋帶。幾乎是沒(méi)有人能沖過(guò)的。除非有精湛的技術(shù)，準(zhǔn)確的角度才能辦到。博爾經(jīng)過(guò)捷徑時(shí)，突然剎住了車(chē)。然后開(kāi)始往后退?？墒遣柺裁匆膊宦?tīng)，勇敢地發(fā)動(dòng)了車(chē)，盡全力沖向了那個(gè)能量覆蓋帶。果然，博爾的車(chē)卡在能量覆蓋帶之外。博爾的賽車(chē)被能量墻包圍著，博爾也開(kāi)始振顫。博爾使盡最后一份力氣，努力控制著賽車(chē)。這時(shí)，能量居然傳遞到了博爾身上，雖然博爾身體閃著光，身體不停振顫，博爾還是使勁握著把手不放，奇跡出現(xiàn)了，博爾的車(chē)居然穿過(guò)能量覆蓋帶，借用捷徑的優(yōu)勢(shì)，取得了勝利，直到比賽結(jié)束，博爾的手才從把手上松開(kāi)，倒在了地上，昏迷不醒。比賽結(jié)束后，大家趕緊去看望博爾。把博爾送進(jìn)了機(jī)器人修復(fù)所。阿雷練成軸承的釋放歸來(lái)，全副武裝迎接決戰(zhàn)?？粗鴥删值念I(lǐng)先優(yōu)勢(shì)瞬間化為虛無(wú)，泰斯再也按耐不住，打起心理戰(zhàn)，公布了渦輪噴火技術(shù)，對(duì)阿雷形成了很大的壓力。