爺爺告訴了阿雷家族的真相。爺爺和爸爸雷諾都曾經(jīng)是賽車界的巨星，爸爸更是星際著名的賽車專家，為泰坦集團研制賽車。雷諾為了阻止泰斯的野心遭遇不測，只留下一條項鏈傳到了阿雷的手中。阿雷這才知道自小從不離身的“幸運項鏈”承載的是家族的命運和父親科研成果的心血結晶。在失敗陰影中消沉的星河再次受到老師澤克的啟發(fā)，領悟到賽車運動的真諦并非勝負而是“熱愛”二字?！　⌒呛觼碚野⒗?，兩人一笑泯恩怨。