唐漢彩(何泓姍 飾)和夏光奇(錢泳辰 飾)教訓日本浪人軍統(tǒng)刺殺大冢匡將 飾)行動失敗

夏光奇正式拜唐祖光(張東升 飾)為師，他終于有了一個可以堂堂正正留在唐家的身份，唐祖光也是十分喜歡這個徒弟，他專心教夏光奇，夏光奇也很爭氣，很努力，沒幾天就雕刻出了讓唐漢青(解子騰 飾)滿意的東西，唐漢青還讓其跟自己一起制作紅木家具。

唐漢彩也對其的進步深表佩服，她知道夏光奇與日本人有不共戴天之仇，所以特意邀請他跟自己一起參加抗日救亡小組，只是夏光奇習慣了獨來獨往，喜歡自由，不想加入任何組織，也不需要別人幫忙復仇。

現(xiàn)在顧新被殺的消息滿城皆知，井川得知消息，他也是被一刀斃命，因為沒有證據(jù)，現(xiàn)在市政府又人心惶惶，井川為了撫慰人心，讓他們能夠安心替自己做事，只好按照巡捕房的結論，與之前的刺殺日本人的案件并案，草草結案。

井川讓石島通知特高課那邊盡快統(tǒng)計出租界內(nèi)所有幫派和商人的詳細情況。

唐漢彩和夏光奇兩人去街上散心，正好看到了日本人想要借口比武欺負街頭賣藝的師徒二人，并且口出狂言，口口聲聲說中國人是懦夫，懂日語的唐漢彩看不過，挺身而出，主動要求和日本浪人比武。

別看她一個女流之輩，對付這幾個人并不在話下，三拳兩腳就制服了他們。就在他們打得正起興時，張昆(霍政諺 飾)帶人趕到，就在他準備將這些人帶回巡捕房問話，川島卻出現(xiàn)了，兩人四目相對，因為日本領事館袒護這些人，所以張昆也無可奈何，只能將其放走。

唐漢彩卻認為張昆膽小怕事，任憑他怎么解釋都不予理會，然后賭氣離開。

夜里，唐漢彩極力勸說夏光奇和自己一起去教訓日本浪人，夏光奇本不想胡鬧，但是實在氣不過那些日本人欺凌中國人，也想要教訓他們一番，于是便答應了。二人喬裝打扮之后來到了日本浪人的酒館，唐漢彩主動發(fā)起挑戰(zhàn)，夏光奇被逼無奈只好一一應戰(zhàn)，這些人顯然都不是他的對手，不管是一對一還是一對二，夏光奇都占上風，這些日本浪人很快就被打倒在地。

酒館老板趁機向川島打電話匯報了情況，川島立即帶人趕往酒館。夏光奇帶著唐漢彩逃走，在門口剛好遇到了帶人趕來的川島，他們二人不顧一切趕緊離開，川島的手下的手下急忙去追。

在巷子里，唐漢彩和夏光奇被四個日本浪人堵住，夏光奇以一敵四，但是這四個人有些功夫，夏光奇不小心受了輕傷，不過還好他們順利逃走。川島雖然帶人趕到，但是卻不敢輕易追捕，因為巷口外接近英國領事館，他們不能破壞外交，不能將事情鬧大，所以只好作罷。

伊敏(吳佳尼 飾)接到上級的命令，讓她再次刺殺井川，雖然行動難度很大，但是命令不可違抗，伊敏只好硬著頭皮答應。

她跟蹤監(jiān)視了井川幾天，發(fā)現(xiàn)井川極其狡猾，他在租界內(nèi)每一個地方停留的時間都不長，而且身邊還帶有很多士兵，想要下手十分艱難。梅城先聽完她的匯報十分生氣，因為他認為刺殺井川勢在必行，所以他決定親自制定作戰(zhàn)計劃，并承諾伊敏，自己絕對不會置他們的安危于不顧，會安排一個狙擊手來配合他們，伊敏不知曉此人正是張昆。

伊敏等人得知井川會到洋行，于是便早早在外面埋伏，張昆也帶著槍到樓頂尋找最佳狙擊角度。巧合的是，唐祖光帶著唐漢彩和夏光奇等人在井川到來之前來到了洋行，伊敏看到了夏光奇既意外又疑惑。

井川此次來洋行也是為了會長一事，但是洋行的經(jīng)理一人無法決定，表示自己會召開董事會，一旦有結果會立即告知井川。

井川在洋行門口遭到偷襲，不好幸好石島發(fā)現(xiàn)異常，保護著井川才讓其安然無恙。伊敏的人和守在洋行門口的日本士兵展開激烈槍戰(zhàn)，雙方都有傷亡，幸好有張昆暗中掩護，不然伊敏也難逃一死。

這次梅城先派出的行動小組人員全部殉職，伊敏如實向其匯報，梅城先沒有料到會有這樣的結果，他決定向上級匯報，在此之前不再采取任何行動。