張昆(霍政諺 飾)等人發(fā)現(xiàn)山田(黃梓駿 飾)的陰謀夏光奇(錢泳辰 飾)破壞颶風(fēng)小隊行動

唐漢彩(何泓姍 飾)一直把他當(dāng)哥哥，從來沒有想過要和他結(jié)婚，水月(胡雯月 飾)(胡雯月 飾)對她好言相勸，還提醒她要珍惜張昆的一往情深。

山田襲擊約翰遜的目的，就是逼巡捕房把尋找神秘刀客的任務(wù)交給日本人，這樣一來，他就可以對工部局的中國官員下手，鏟除中國人在租界的勢力，掌控工部局，山田的下一個目標是工務(wù)處處長金維雙。

大?？飳?/a> 飾)和山田與約翰遜商量好，由特高課人員進入租界內(nèi)查找神秘刀客，約翰遜讓張昆大力協(xié)助他們行動，山田竟然讓張昆取消巡捕們的夜間巡視，同時告訴張昆，一旦發(fā)現(xiàn)神秘刀客的蹤跡，必須第一時間向他們匯報。張昆雖然不服氣，但又很無奈，因為約翰遜已經(jīng)答應(yīng)日本人的要求，他必須服從命令。

唐祖光(張東升 飾)讓水月去狀元樓向鄭老板核實他定制的桌椅的尺寸和數(shù)目，夏光奇剛好看到她，便主動提出替她去跑一趟。他看到金維雙來狀元樓定龍鳳包間請客，竟然有人跟蹤金維雙，夏光奇跟鄭老板確認好尺寸和數(shù)量之后，第一時間去巡捕房找張昆，想要將這個消息告訴他。

此時張昆剛好在與山田談事，夏光奇看到了大個兒，便讓他幫忙通知張昆。與張昆見面后，夏光奇將自己在狀元樓所見告知他，張昆決定叫上伊敏(吳佳尼 飾)三人一起商討。

張昆決定利用記者報道他們假扮刀客的事實，這樣能夠破壞山田的陰謀。伊敏決定假裝過生日，把記者們都請到狀元樓，夏光奇則負責(zé)對付那些假刀客，張昆知道山田會盯著自己，所以要留在巡捕房待命。

晚上，山田派颶風(fēng)小隊全部出動，把參加酒宴的官員全部殺掉，讓丁志安(徐海為 飾)帶隊在外圍接應(yīng)。為了保證計劃能夠成功，山田坐鎮(zhèn)巡捕房，目的是盯住張昆，不讓他出動一兵一卒。

伊敏和記者們剛進去就餐，金維雙和三個商人也來到狀元樓，夏光奇早就埋伏好，時刻關(guān)注著金維雙的包間的動靜，山田來巡捕房找張昆喝茶聊天，目的就是為了拖住他，但他并不知道，張昆早就悄悄派劉大個帶人在狀元樓外集結(jié)。

颶風(fēng)小隊順著繩子悄悄來到狀元樓的樓頂，其中一人掐斷了電線，其余人趁機闖進房間暗殺，沒想到夏光奇卻突然出現(xiàn)，他們遭到襲擊。夏光奇提醒金維雙等人有敵人，讓他們立刻躲進桌子下面。解決掉這些殺手，夏光奇趕緊離開，并對伊敏示意。伊敏看夏光奇離開以后，便大聲呼喊殺人了，此時埋伏在狀元樓外面的巡捕聽到伊敏的聲音，及時沖到里面。同樣埋伏在狀元樓外面的丁志安，意識到情況不妙，派手下到巡捕房去跟山田匯報情況，自己則到狀元樓查看情況，沒想到卻被大個兒攔在外面。大個兒給張昆打了電話，得知消息的張昆趕緊離開，留下不明所以的山田。

總探長約翰遜也來到了現(xiàn)場，他看到了現(xiàn)場被俘的三名刺客，金維雙認出他們是日本人，得知真相的約翰遜極為惱火，一定要找日本人討要說法。

井川很失望，明明一盤好棋，卻搞得一塌糊涂，山田覺得事情很蹊蹺，愿意承擔(dān)責(zé)罰，井川知道現(xiàn)在并不是談?wù)撠?zé)任的時候，他決定把責(zé)任推到被俘虜?shù)哪侨Z風(fēng)隊員身上，讓山田設(shè)法通知他們。

日本憲兵假冒神秘刀客的事等在報紙上，立刻傳得沸沸揚揚，唐漢彩看到報紙，立刻來找夏光奇興師問罪，譴責(zé)他瞞著自己單獨行動，夏光奇只能好言相勸。

井川帶山田向約翰遜和金維雙賠禮道歉，還恬不知恥地表示這是士兵的個人行為，約翰遜和他據(jù)理力爭，兩個人爭得不可開交。會議室外面的丁志安向張昆發(fā)牢騷，昨晚巡捕很不給他面子，而且對他們出現(xiàn)在案發(fā)現(xiàn)場有所懷疑。張昆反唇相譏，不過，雖然這次行動失敗，但是丁志安的心里很高興，因為山田也有百密一疏的時候，張昆趁機表示自己四處安排巡捕，也不過是為了自保，不然探長的位置也坐不了幾天了。

伊敏和記者們圍在巡捕房門口，對井川進行采訪，面對記者，井川表示這次的事件完全是士兵的個人愛國行為，并沒有給太多的解釋。

王仁祥慫恿同學(xué)們?nèi)ラl北租界散發(fā)傳單，由于經(jīng)費不夠，唐漢彩只好去找唐祖光要錢，水月?lián)乃男袨闀づ毡救?，但這一次唐祖光竟然全力支持她，并讓水月支給唐漢彩所有的印刷費用。