老周告訴邵老栓，賬房被捕必須馬上通知黨組織，邵老栓表示此時(shí)只有韓子生(孫堅(jiān) 飾)去送消息才不會(huì)引人注意。邵老栓與韓子生聯(lián)絡(luò)，韓子生立即將信送到指定信箱里。

武田弘一(尹鑄勝 飾)突然造訪巡捕房想要緬懷一下老韓，老譚(倪大紅 飾)得了上司的命令不得不接待武田弘一。老譚帶武田弘一去老韓生前的休息室，面對(duì)物是人非的房間兩人都心生悲傷。武田弘一懷念起在日本讀書(shū)時(shí)，老韓和范江海經(jīng)常偷偷在圖書(shū)館看書(shū)到深夜，與時(shí)任圖書(shū)管理員的武田弘一結(jié)為好友。老譚聽(tīng)到往事后牽動(dòng)心事猛烈咳嗽起來(lái)，端起茶杯喝起茶，武田弘一觀察老譚的茶后，居然發(fā)現(xiàn)里面有鶴仙草這一味料。武田弘一當(dāng)圖書(shū)管理員時(shí)，對(duì)中醫(yī)文化頗有研究，看出老譚中風(fēng)過(guò)，立即勸他不要再喝鶴仙草，否則會(huì)使他血液粘稠度加深。武田弘一離開(kāi)時(shí)突然問(wèn)老譚兩人從前是否見(jiàn)過(guò)，老譚立即說(shuō)道自己身份低，從沒(méi)見(jiàn)過(guò)武田弘一。和武田弘一的見(jiàn)面讓老譚心驚肉跳，他不知道下一次會(huì)不會(huì)被武田弘一認(rèn)出來(lái)。

武田弘一緊接著去電話局看望韓子生，韓子生正在工作，回過(guò)頭發(fā)現(xiàn)一個(gè)陌生的人正在盯著自己，武田弘一向他報(bào)以一笑隨即離開(kāi)。武田弘一叮囑電話局局長(zhǎng)，韓子生是自己故友的兒子，要他照顧一二。邵老栓目送武田弘一的離去，找到韓子生告訴他剛剛來(lái)看他的人是日本特務(wù)。韓子生印象中并不記得父親有這么一個(gè)日本朋友，邵老栓勸他要小心。

張金輝(章賀 飾)對(duì)賬房嚴(yán)刑拷打，但賬房堅(jiān)決不供出自己的身份。沈西林(黃渤 飾)來(lái)到刑訊室，警告張金輝人要是打死了，到手的功勞可就飛了。張金輝強(qiáng)壓怒氣表示自己會(huì)負(fù)責(zé)，沈西林諷刺他出了事憑他是兜不住的。

老譚問(wèn)韓子生昨天武田弘一說(shuō)了什么，韓子生搖頭道武田弘一并沒(méi)有和自己交談。老譚告訴韓子生，殺老韓的兇手可能出現(xiàn)了。韓子生激動(dòng)地站起身來(lái)，質(zhì)問(wèn)老譚為什么不替自己父親報(bào)仇。老譚冷靜的說(shuō)沖動(dòng)解決不了任何問(wèn)題，殺了一個(gè)武田還會(huì)有千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)武田來(lái)到中國(guó)。韓子生依舊害怕殺人，老譚提醒他如果殺一個(gè)人，就可以挽救一群中國(guó)人。韓子生看向他，殺人就是殺人，沒(méi)有什么不一樣。

武田弘一對(duì)張金輝遲遲問(wèn)不出賬房口中的信息，感到很失望。武田弘一警告沈西林，如果今晚特務(wù)委員會(huì)再問(wèn)不出什么，自己就要派日本憲兵隊(duì)來(lái)接手此人了。武田弘一親自帶憲兵隊(duì)到刑訊室提人，沈西林突然帶來(lái)一個(gè)外號(hào)神針吳的大夫表示自己有辦法。吳大夫看了賬房一眼后說(shuō)道這個(gè)人只剩一口氣了，恐怕承受不住針刑。沈西林看著武田弘一說(shuō)道憲兵隊(duì)和行動(dòng)隊(duì)的方法應(yīng)該一致，但是賬房的身體以耐不住酷刑，死人是不會(huì)說(shuō)話的。

武田弘一命軍醫(yī)為賬房檢查身體，和神針吳的判斷一樣。武田弘一表示只要神針吳能讓賬房開(kāi)口，最后人是死是活自己并不在乎。神針吳在人身上最痛的穴位上下針，賬房立即痛的說(shuō)出了自己的身份。再問(wèn)道接頭人是誰(shuí)時(shí)，沈西林立即用手勢(shì)暗示他殺了賬房。眼看賬房咽了氣，張金輝大怒沖上來(lái)掐住神針吳，武田弘一制止了他。