老板的態(tài)度讓人忍無可忍，田二麥(姜武 飾)準備沖上去教訓他一頓，不想端木婷婷趕來制止了他。現(xiàn)在端木婷婷還沒有拿到綠卡，若是事情鬧被移民局調查， 那么她的結局只能是遣返回國，到時候就得不償失了。田二麥暫時的平靜下來，可是要他咽下這口氣著實不容易。田二麥思來想去撥通了蕭雨山(戴立忍 飾)的電話，希望他能夠想個辦法教訓這個老板一頓。蕭雨山此時正在接待客戶，根本就沒有時間來處理這件事情。端木婷婷遭遇雙重打擊，謝橋(俞飛鴻 飾)知道僅憑著大家只言片語的安慰不能解決她心中的根本問題，于是就讓田二麥多多照顧婷婷，最好能把她安排到自己的餐館工作。田二麥在外打拼多年，看待事情也比較謝橋通透，他知道端木婷婷不會輕易的接受這樣的安排。田二麥鄭重的告訴謝橋，自己和端木婷婷是朋友之義，但是他對謝橋是不一樣的，他知道自己是愛上謝橋了。謝橋猝不及防的聽到田二麥的告白，當即又羞又怕，直接躲進了自己的房間中。蕭雨山處理完手頭的案子后想起了田二麥的委托，于是特意找了自己的私人醫(yī)生來查看端木婷婷的傷勢，并且告訴她應該如何對付這個黑心的老板，如何將工資要回來。大家聽到有辦法對付黑心老板非常高興，提出請蕭雨山吃飯，不想蕭雨山早就訂好了餐廳，他邀請大家一起前往，更是在席間展現(xiàn)出翩翩的紳士風度，這讓謝橋對他暗生情愫。端木婷婷得知小麥要和蕭雨山離婚后頓時為他打抱不平，指責小麥沒有做到妻子應盡的義務和責任。田二麥作為兩人愛情婚姻的見證者，一邊是自己的兄弟，一邊是自己的妹妹，他是兩邊為難，只能盡力的勸說兩人要相互理解，能復合就不要輕易離婚。經過田二麥的勸說，蕭雨山決定最后做一次努力。蕭雨山打電話給小麥，希望她能搬來洛杉磯和自己一起住，隨后又搭乘最近的班機前往舊金山，想要當面與她說清楚。小麥并不是一個壞人，只不過是耳根子太軟，又加之身邊的三姑六婆總是不停的挑唆，導致她與蕭雨山在婚姻中越走越遠。田媽媽去公司給小麥送飯，得知蕭雨山想要與她重修舊好，強行將她拉回家，叫來了各路親戚輪番上陣給她洗腦，讓她一定要和蕭雨山離婚。這些年，小麥的假如讓你一直靠著蕭雨山的錢生活，可是大家都視而不見，反而覺得是理所當然。只有田父把這一切都看在眼中，他對于蕭雨山很是欣賞，讓小麥好好的與蕭雨山過日子。蕭雨山臨走前將準備好的相關文件交給田二麥，讓他們把文件交給黑心老板，并且告訴他根據美國法律規(guī)定，非法雇傭黑工面臨著二十萬美金的罰款。果然餐廳老板聽后后妥協(xié)了，把端木婷婷的工資如數(shù)補給了她，并且向她道歉。離開餐廳后，端木婷婷忍不住的哭了起來，多年的委屈和身份的桎梏一直壓在他的心頭，今天終于得到了公平的對待。端木婷婷暗中發(fā)誓，就算自己現(xiàn)在還是黑戶，她遲早也要在這座城市打平出一片屬于自己的天地。小麥執(zhí)意要和蕭雨山離婚，并且指責蕭雨山私自將他們的共同財產取走創(chuàng)業(yè)，這讓蕭雨山覺得失望，不想與她繼續(xù)爭執(zhí)下去。田家人打電話給小麥，蕭雨山在小麥接通前沖上去強勢的親吻了小麥，小麥本來對蕭雨山還是有感情的，兩人很快就從掙扎奧半推半就，最后兩人激情的滾到了床上。