湯姆從聯(lián)邦法院的檔案室出來就看到鄧比站在法院的大門外，雷丁頓就坐在鄧比身后的車?yán)?。湯姆?duì)雷丁頓的來意心知肚明，對(duì)雷丁頓提到的皮箱里的骸骨即不承認(rèn)也不否認(rèn)。因?yàn)樗且聋惿椎奈椿榉?，雷丁頓不愿用強(qiáng)，只好作罷。湯姆擺脫雷丁頓后，馬不停蹄的趕到彼得的女友莉娜家。不想原本答應(yīng)協(xié)助尋找彼得的莉娜突然改口，還慌慌張張的收拾著行李，顯然是受到了某種威脅。湯姆拿出從法院拿到的檔案副本，里面清楚記載著彼得涉及的詐騙案。彼得根本就是個(gè)手段高明的騙子，不僅騙了尼克，還騙了莉娜和湯姆。知道自己只是場(chǎng)騙局中的棋子后，莉娜心有不甘。偷偷來到彼得的辦公室，從彼得的電腦里復(fù)制了所有文件。湯姆從這些文件里發(fā)現(xiàn)彼得假冒莉娜的名義開了張信用卡，以隱藏自己的行蹤。下面將會(huì)是一場(chǎng)貓捉老鼠的游戲，只是不知道誰是老鼠誰是貓。伊麗莎白一大早就來找雷丁頓?，F(xiàn)在雷丁頓的經(jīng)濟(jì)狀況比以前寬裕多了，還有閑情逸致打高爾夫，比起當(dāng)初躲在汽車旅館時(shí)的情境不可同日而語。雷丁頓叫來伊麗莎白是希望她幫個(gè)忙，老朋友米切爾·鄧寧會(huì)被人暗殺，以雷丁頓目前的實(shí)力無法提供幫助，只能請(qǐng)行動(dòng)小組代為保護(hù)。據(jù)米切爾的情報(bào)，暗殺策劃者是個(gè)叫“旅行中介”的組織。該組織隱藏在暗處，運(yùn)作了近三十年，受雇殺人無數(shù)，12年前毫無征兆的關(guān)門歇業(yè)。如果聯(lián)調(diào)局借助這個(gè)機(jī)會(huì)破獲“旅行中介”，很多懸而未結(jié)的命案就能告破。涉及到如此大案，伊麗莎白等人自然要全力以付。小組負(fù)責(zé)人副局長庫珀卻在此時(shí)任命萊斯勒暫時(shí)代理小組事務(wù)，他自己另有私事要處理。庫珀所謂的私事，是有關(guān)老朋友的兒子以賽亞·希爾。以賽亞的父親因是黑人而被警察誤殺，庫珀得知以賽亞找過毒販并失蹤，很擔(dān)心這位老朋友的兒子會(huì)走上歧途。通過雷丁頓幫忙，庫珀抓到了與以賽亞接觸過的毒販。得知以賽亞并非購買毒品，而是買了一把手槍。在毒販交代的送槍地址，庫珀找到了驚恐不安的以賽亞。以賽亞因無意中目擊了大毒梟齊克·威爾遜殺人而成為黑幫滅口目標(biāo)，庫珀有責(zé)任為民除害，幫助以賽亞回到平靜的生活。伊麗莎白和納瓦比奉命接米切爾到行動(dòng)小組總部接受保護(hù)，不想米切爾在她們眼前被人狙殺。米切爾的妻子提供不出任何線索，納瓦比倒是在米切爾的車內(nèi)發(fā)現(xiàn)一張報(bào)紙，上面報(bào)導(dǎo)了一樁農(nóng)場(chǎng)殺人案。米切爾很可能是看了這篇報(bào)道后認(rèn)為自己處于危險(xiǎn)之中，于是伊麗莎白和納瓦比立刻前往農(nóng)場(chǎng)。農(nóng)場(chǎng)主的女兒并不認(rèn)識(shí)米切爾·鄧寧。這些年來父親都住在農(nóng)場(chǎng)，她每周過來幫父親收拾一下房間。自從父親的旅行中介關(guān)門后，就沒有再去過其他地方?！奥眯兄薪椤边@個(gè)字眼，引起了伊麗莎白的注意。得到農(nóng)場(chǎng)主女兒的允許，伊麗莎白和納瓦比在農(nóng)場(chǎng)倉庫里找到塵封多年的檔案柜。這些旅行中介的的檔案柜里，一半是各地旅行的記錄，另一半則是暗殺襲擊的紀(jì)錄，兩者的時(shí)間點(diǎn)恰好一一對(duì)應(yīng)。在一張旅行照片里，還出現(xiàn)了米切爾?？梢姳缓Φ霓r(nóng)場(chǎng)主與米切爾，都曾是“旅行中介”的雇員。這兩起謀殺案說明，有人在逐一清除原“旅行中介”成員。阿蘭姆根據(jù)伊麗莎白和納瓦比找到的檔案，理清了大部分成員的組織關(guān)系。這些人中，只有一人尚存，是名叫阿爾貢的船運(yùn)代理商。萊斯勒和納瓦比在碼頭訊問阿爾貢時(shí)，又遭遇槍擊，子彈從阿爾貢的手臂劃過。隨后一輛86年款的奧斯莫比快速駛離，很快就從萊斯勒的眼前消失無蹤。阿爾貢被帶到審訊室才老實(shí)交代自己在“旅行中介”的職責(zé)，他們都是單線聯(lián)系，從不見面，只通過傳呼機(jī)發(fā)送號(hào)碼。阿爾貢記得當(dāng)年他負(fù)責(zé)的下線代號(hào)是“五號(hào)”，就開著一輛86年款的奧斯莫比。每次有任務(wù)時(shí)，他會(huì)給“五號(hào)”發(fā)送一個(gè)郵箱號(hào)碼342，“五號(hào)”就會(huì)到七谷郵局的342號(hào)郵箱領(lǐng)取任務(wù)資料。從七谷郵局工作人員那得知，342號(hào)郵箱長期租給卡爾文·道森先生?？栁脑?989年的一場(chǎng)搶劫中身受重傷，性命雖然保了下來，但嚴(yán)重的腦傷讓他患上了順行性遺忘癥。受傷前的記憶還保留著，之后的記憶只能保留十幾個(gè)小時(shí)，然后便被遺忘。目前卡爾文在附近的療養(yǎng)院生活，他的妻子埃莉諾時(shí)不時(shí)會(huì)帶他回家住一兩天。伊麗莎白和納瓦比迅速調(diào)來武裝人員，對(duì)埃莉諾的家進(jìn)行突擊搜查。桌上的咖啡壺還有余溫，屋里卻沒有人。在衣櫥里找到通往閣樓的暗梯，閣樓里更是發(fā)現(xiàn)了1989年的新聞錄像，多份當(dāng)年的報(bào)紙、簡易傳呼機(jī)站和調(diào)查“旅行中介”的拼圖板?？磥硎强栁牡钠拮影＠蛑Z利用丈夫的遺忘癥，操縱卡爾文謀殺原“旅行中介”所有人員。原來在1989年，卡爾文接到任務(wù)，便在“旅行中介”的安排下帶著家人前往指定地點(diǎn)旅游。不巧的是，妻子埃莉諾突發(fā)闌尾炎住院開刀，卡爾文只有帶著兩個(gè)女兒執(zhí)行任務(wù)。三歲的米婭和兩歲的薩曼莎被鎖在車?yán)铮栁膮s因任務(wù)失敗被打成重傷丟在小巷里等死?？栁谋蝗思皶r(shí)發(fā)現(xiàn)送醫(yī)，兩個(gè)女兒因無力打開車門活活餓死在車?yán)铩?/p>