托尼目擊到加維謀殺辛格爾頓警探，可阿蘭姆奉命護(hù)送他前往安全屋時(shí)，遭到不明武裝份子攔截。失去了目擊證人，讓阿蘭姆充滿自責(zé)，時(shí)刻準(zhǔn)備彌補(bǔ)自己的過失。法醫(yī)對(duì)押運(yùn)車輛進(jìn)行檢查后，在發(fā)動(dòng)機(jī)里意外發(fā)現(xiàn)電子干擾器，正是它讓車輛失去動(dòng)力。阿蘭姆以此為突破點(diǎn)，嘗試尋找干擾器與加維之間的關(guān)聯(lián)。行動(dòng)小組成員正在安慰阿蘭姆時(shí)，伊麗莎白接到了雷丁頓的來電，提出想看一份案卷資料。雷丁頓所要的資料是關(guān)于杰瑞·賈瓦爾謀殺案，這名印度人接管了巴爾的摩的港口后，把工作班底都換成了本國(guó)印度人。雷丁頓知道杰瑞的另一個(gè)身份，納什犯罪集團(tuán)的合作伙伴，通過港口偽造進(jìn)出口資料，轉(zhuǎn)運(yùn)毒品。杰瑞已答應(yīng)將納什集團(tuán)的臺(tái)賬交給雷丁頓，恰在這個(gè)時(shí)候，他在自家書房被槍殺。所以雷丁頓相信，此事與納什集團(tuán)保護(hù)傘加維不無關(guān)系。而行動(dòng)小組認(rèn)為是當(dāng)?shù)匕兹酥辽辖M織策劃了此次兇案，此前就有一名港口裝卸工被捅傷。極右組織的頭目叫摩根·哈德納特，行動(dòng)小組通過常規(guī)手段追查總是讓他逃之夭夭。雷丁頓則不受法規(guī)條例的限制，用金錢加子彈，就把摩根從藏身處揪了出來?？勺屗?，摩根并沒有殺人，更沒有拿走杰瑞的臺(tái)賬。伊麗莎白將這一情況通報(bào)給行動(dòng)小組后，庫(kù)珀都不想知道雷丁頓是如何找到的摩根。在將調(diào)查方向轉(zhuǎn)向加維殺害杰瑞之前，庫(kù)珀覺得應(yīng)當(dāng)做一些深入調(diào)查，便派萊斯勒和納瓦比到杰瑞家中進(jìn)行了解，看看杰瑞的遺孀是否知道有其他毒品競(jìng)爭(zhēng)集團(tuán)等情況。當(dāng)敲開杰瑞家大門時(shí)，兩人大吃一驚，杰瑞的妻子瑞瓦竟然是個(gè)稚氣未脫的16歲孩子。在瑞瓦父母的陪同下，萊斯勒和納瓦比對(duì)她進(jìn)行了訊問。發(fā)現(xiàn)在謀殺案發(fā)生時(shí)，瑞瓦就在書房的樓下客廳做作業(yè)。聽到槍聲后，她的反應(yīng)有些異常，只是報(bào)警卻未逃離。待要繼續(xù)追問下去時(shí)，瑞瓦突然暈了過去，訊問不得不中止。鑒于這種反常情況，行動(dòng)小組向法院申請(qǐng)了搜查令。萊斯勒從瑞瓦的電腦上找到了一個(gè)地下聊天室，里面都是未滿十八歲就因各種原因被迫與成年人結(jié)婚的女孩子。她們的聊天內(nèi)容除了訴苦、相互安慰，還有就是圍繞著一個(gè)能給她們自由的“守護(hù)天使”。聊天室里，有九個(gè)女孩的丈夫被殺或意外喪命，不能不讓人懷疑其中隱藏著連環(huán)殺手。如果由聯(lián)邦探員出面，瑞瓦一定不會(huì)說出“守護(hù)天使”的任何消息。何況雷丁頓也不希望臺(tái)賬落入行動(dòng)小組之手，從伊麗莎白那得到消息的雷丁頓立刻趕到醫(yī)院病房。瑞瓦已經(jīng)蘇醒，雷丁頓讓她明白，杰瑞與毒販有瓜葛，要是拒絕說出“守護(hù)天使”的身份，只怕會(huì)連累到她和她的父母。涉世不深的瑞瓦被嚇得不輕，但她并不知道“守護(hù)天使”的身份，也沒有支付過錢款，“守護(hù)天使”要求的報(bào)酬只是提供下一個(gè)需要幫助的童養(yǎng)媳。根據(jù)雷丁頓提供的“守護(hù)天使”下一名客戶信息，行動(dòng)小組查到是名叫塔拉的女孩，丈夫在特區(qū)經(jīng)營(yíng)二手車交易。萊斯勒和納瓦比分頭行事，納瓦比到學(xué)校訊問塔拉，萊斯勒則去二手車交易市場(chǎng)尋找并保護(hù)塔拉的丈夫戴爾。萊斯勒在二手車市場(chǎng)及時(shí)發(fā)現(xiàn)爆炸物，救下了戴爾。他遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到一名戴著兜頭帽的女孩，可在追擊時(shí)，女孩佯裝可憐向路人求助，攔住了萊斯勒的去路。雖然沒能抓到女孩，但從路人衣服上提取到的指紋，證實(shí)該可疑女孩叫安娜，十三歲時(shí)隨同丈夫來到美國(guó)。從結(jié)婚證上，行動(dòng)小組得到了安娜的住址。自知罪責(zé)難逃的安娜打算跳樓輕生，多年前被人強(qiáng)奸，家人為了遮丑竟然將她嫁給了強(qiáng)奸犯。跟著丈夫來到美國(guó)，她無時(shí)無刻不是生活在痛苦之中。之后，她用小刀殺死了丈夫得以解脫，也立下了拯救其他童養(yǎng)媳的誓愿。納瓦比出生于中東，童養(yǎng)媳這種丑陋風(fēng)俗在那司空見慣。她內(nèi)心支持“守護(hù)天使”的作法，但出于職責(zé)，她必須勸阻安娜跳樓并交給司法部門判決。在納瓦比的努力下，法院以未成年犯罪輕判安娜，只要安娜在獄中表現(xiàn)良好，就能在21歲時(shí)獲釋?！笆刈o(hù)天使”是找到了，可伊麗莎白還沒查到托尼的下落。阿蘭姆對(duì)電子干擾器的調(diào)查也沒有結(jié)果。不過押送車輛被人安裝干擾器，一定是內(nèi)鬼所為。對(duì)監(jiān)控進(jìn)行搜索后，阿蘭姆發(fā)現(xiàn)了一個(gè)人，伊麗莎白一看就知道是雷丁頓的手下。伊麗莎白怒氣沖沖找到雷丁頓質(zhì)問，這才知道雷丁頓被加維握有把柄，沒找到旅行袋之前，不會(huì)擇手段的保護(hù)加維。庫(kù)珀得知這一情況后，認(rèn)為托尼必定被雷丁頓轉(zhuǎn)移到海外某個(gè)秘密地點(diǎn)。阿蘭姆對(duì)東海岸的私人機(jī)場(chǎng)進(jìn)行搜索后，確認(rèn)波士頓有海關(guān)人員看到過托尼和一個(gè)貌似雷丁頓的人上了私人飛機(jī)。伊麗莎白隨即趕往波士頓的小機(jī)場(chǎng)調(diào)查，卻發(fā)現(xiàn)中了加維的圈套。加維把伊麗莎白引來，就是為了抓住伊麗莎白，逼迫雷丁頓交出目擊證人托尼。幸好雷丁頓早有防備，一直暗中觀察伊麗莎白的行蹤，及時(shí)把她從險(xiǎn)境中救了出來。