紐約市的瓦卡洛家族成員哈皮死于一場槍戰(zhàn)，兇手正是有多年宿怨的埃里克松家族成員。眼看這兩大黑幫家族之間將要發(fā)生更大規(guī)模的血腥火并，一個人出現(xiàn)，并決意從中調(diào)停，幫這兩個家族摒棄前嫌。他就是阿里斯泰爾·皮特，外號破冰人。他的本事就是讓家族合并，并從中獲得利益分成。即使是兩個相互仇視的家族，他也能用自己的方法達(dá)到目的。伊利莎白不想讓自己的孩子一出生就生活在犯罪的陰影之中，打算通過領(lǐng)養(yǎng)機(jī)構(gòu)，找到更合適的父母。她唯一的要求就是公開雙方的姓名，這樣她也能在以后的生活里參與到孩子的成長之中。領(lǐng)養(yǎng)的事情，伊利莎白還沒有告訴湯姆，而湯姆也有一件事沒有告訴伊利莎白。因為失去了波士頓的工作，為了攢錢和伊利莎白及自己的孩子開始新的生活，他再次聯(lián)系了以前的搭檔吉娜，參加一次犯罪活動——搶劫以殘忍著稱的地下珠寶交易所，蘭登·德格魯特珠寶行。伊利莎白從領(lǐng)養(yǎng)機(jī)構(gòu)回到家，一開門就看到坐在沙發(fā)上的雷丁頓和站在他身后的鄧比。雷丁頓聽出伊利莎白還在為之前的事生氣，立刻轉(zhuǎn)移話題說起了破冰人。破冰人皮特很少在公開場合露面，這一次出面合并兩大有巨大殺傷力的家族，說明事態(tài)緊急。這兩大家族一旦合并成功，東海岸的販毒組織將重新洗牌，小的幫派會被清洗，血腥屠殺就在所難免。行動小組內(nèi)部對兩個家族進(jìn)行了調(diào)查，庫珀決定與緝毒署合作，對兩個家族進(jìn)行監(jiān)聽。不過參與部門合作的緝毒署主管塔克很不友善，對行動小組拒絕透露情報來源非常不滿，對曾有叛逃嫌疑的伊利莎白更是懷有敵意。兩個部門合作監(jiān)視兩大家族負(fù)責(zé)人丹尼爾·瓦卡洛和馬茲·埃里克松的見面。這次會面由破冰人皮特組織的，他提出運(yùn)用古老的方法重新建立家族關(guān)系——聯(lián)姻。埃里克松家族的小兒子娶瓦卡洛家族的小女兒，通過婚姻結(jié)束家族間的殺戮，聯(lián)手控制東海岸的毒品交易市場。馬茲和丹尼爾原本對這種建立在脆弱婚姻上的合并提議不屑一顧，但當(dāng)皮特拿出他的客戶名單，以證明他有能力摧毀任何敢于違反誓約的一方，再加上合并后的確能讓兩個家族獲得更多利潤。于是這個違背現(xiàn)代文明的約定就在雙方家長的點(diǎn)頭下通過，但仍存在一個障礙，埃里克松家族小兒子克里斯托弗的女友安娜。行動小組和緝毒署雖然有了破冰人皮特的照片，但因為程序和技術(shù)等原因無法確定其行蹤。雷丁頓還是使用他自己更有效的方法，通過線人安排紐約市所有的門童、前臺、酒店女傭查找皮特，很快就從酒店服務(wù)員處得到了消息。萊斯勒都納悶，雷丁頓是如何知道破冰人下塌的酒店。FBI迅速在酒店里安插了監(jiān)視人員，阿蘭姆也通過酒店登記進(jìn)一步調(diào)查破冰人的真實身份。皮特離開了酒店，萊斯勒緊隨其后。萊斯勒發(fā)現(xiàn)他來到一處醫(yī)院門口，佇立等候了一會后又轉(zhuǎn)身離開。萊斯勒繼續(xù)跟蹤，沒注意身后從醫(yī)院里出來一對親密的情侶。一輛SUV在街口疾馳而來停在小情侶的面前，車?yán)锶伺e槍一番掃射后迅速離開。這對情侶正是克里斯托弗和他至愛的女友安娜，安娜身中數(shù)槍倒地身亡，克里斯托弗“僥幸”未受傷。萊斯勒看到有人受傷，顧不上跟蹤皮特，上前幫忙。皮特從角落中轉(zhuǎn)了出來，一臉陰笑的快步離開現(xiàn)場。他計劃中的障礙被鏟除了?？死锼雇懈ケ从^，認(rèn)為是瓦卡洛家族為哈皮之死實施的報復(fù)行動，他希望父親能帶領(lǐng)家族成員進(jìn)行反擊。但馬茲沒有同意，反而勸說兒子與瓦卡洛家族聯(lián)姻，以避免類似的悲劇再次發(fā)生。而此時瓦卡洛家族的小女兒艾麗西亞已經(jīng)同意父親的決定，她自愿為了家族利益犧牲自己的幸福。破冰人的計劃已幾近成功，只差最后一步，在兩家族成員面前宣布。馬茲正在準(zhǔn)備兒子的訂婚儀式，意外的發(fā)現(xiàn)雷丁頓站在自家的廚房里。雷丁頓事先得到消息，緝毒署要對港口進(jìn)行突擊搜查。在他的安排下，埃里克松家族藏匿在港口的上千萬毒品在搜查前就安全轉(zhuǎn)移。這些當(dāng)然是FBI策劃的，雷丁頓也憑著這份“大禮”得到了馬茲的邀請，參加兩大家族的訂婚儀式。雷丁頓得到了兩大家族聚會的地址卻并沒有告訴行動小組，他還包藏著自己的私心。但阿蘭姆已經(jīng)有了發(fā)現(xiàn)，查到了破冰人的真實身份，并從電話監(jiān)聽中得到了聚會地點(diǎn)在格林沃爾德酒店。FBI和緝毒署馬上在酒店里安插了人手，并在周邊布置了武裝人員隨時應(yīng)付可能發(fā)生的各種情況。監(jiān)視屏幕前的伊利莎白、萊斯勒和緝毒署的塔克驚訝的發(fā)現(xiàn)雷丁頓竟然也進(jìn)入了酒店。不知內(nèi)情的塔克幾次下令抓捕雷丁頓，都被萊斯勒阻止，因為他們的目標(biāo)是破冰人皮特。