方元(鞏崢 飾)緊追龔鵬(麻駿 飾)(麻駿 飾)不放，將他擊傷后帶走。余霞(寧丹琳 飾)差一點(diǎn)擊傷日本女狙擊手。北野玉昭(平田康之 飾)被靳雨堂和方元擊傷后，又被朱立文(喬大韋 飾)殺死。實(shí)際上，真正的北野玉昭沒有死，他坐上朱立文的車揚(yáng)長(zhǎng)而去。他命令朱立文營救龔鵬，如果不行就將其殺死。 朱家二少爺朱立文回到家，并且告訴爸爸要給哥哥報(bào)仇。父親并不希望二兒子這樣，給大兒子報(bào)仇的事情希望他放一放，也希望二兒子到舅舅家躲一躲。不過，他希望看一看陳如歌(徐梵溪 飾)。 而在徐大夫(李心敏 飾)這里，他們也得知?dú)⑺赖氖莻€(gè)假的北野，但是得到了龔鵬也是喜事一件。在面對(duì)方元離開的時(shí)候，余霞心里充滿了無限的愛，方元又是何嘗不知道。但她知道在這場(chǎng)殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)中自己必須將這份感情埋葬。而面對(duì)陳如歌，靳雨堂也格外溫柔，他坦言女人是該被保護(hù)的。而陳如歌心里傷痕累累。在不同地點(diǎn)，方元和陳如歌奔著同一個(gè)目標(biāo)寒山寺而來，他們?yōu)槭軅退廊サ娜饲苗娖砀?，隨著這鐘聲兩人的心悄然凝聚在一起。 姑蘇醫(yī)院內(nèi)龔鵬傷口化膿，為了讓他講出跟多的情報(bào)，陳如歌給他推了一針盤尼西林，誰知他卻死了，而朱立文快速正快速而隱蔽地從醫(yī)院離去。