斯特蘭德陪著溫妮去醫(yī)院體檢，醫(yī)生祝賀他們，溫妮已經(jīng)懷孕4周了，醫(yī)生認(rèn)為溫妮已經(jīng)是個(gè)高齡產(chǎn)婦了，具有一定的死亡風(fēng)險(xiǎn)。查韋斯紋了一個(gè)126支隊(duì)守護(hù)天使紋身，但是保羅與TK發(fā)現(xiàn)紋錯(cuò)了，紋成了守護(hù)角，而不是守護(hù)天使。接到報(bào)警電話(huà)，萊德帶著大伙趕到了現(xiàn)場(chǎng)。開(kāi)門(mén)后，萊德發(fā)現(xiàn)躺在床上的患者正是自己的岳父，岳父正跟別人在鬼混。萊德建議醫(yī)護(hù)人員檢查一下他的血糖，果然是低血糖休克。保羅認(rèn)為萊德有難言之隱，這事有蹊蹺，他詢(xún)問(wèn)萊德是否認(rèn)識(shí)這個(gè)人，萊德只能把實(shí)情告訴了保羅。當(dāng)岳父醒來(lái)了，發(fā)現(xiàn)萊德在身邊。岳父只能跟萊德說(shuō)了實(shí)情，萊德岳父認(rèn)為這一切一定是上天安排的，他這輩子一直都在走獨(dú)木橋，不小心失足時(shí)，上帝就派女婿來(lái)救我。萊德并沒(méi)有將這件事情告訴格雷絲，萊德岳父認(rèn)為他這樣的做法很正確。此時(shí)，格雷絲與格雷絲媽媽趕了過(guò)來(lái)，詢(xún)問(wèn)起他的情況。萊德岳父只能當(dāng)著萊德的面對(duì)她們?nèi)鲋e，說(shuō)自己是在跑步機(jī)上跌倒的。湯米與家人們視頻電話(huà)，斯特蘭德此時(shí)路過(guò)，湯米告訴斯特蘭德，自己對(duì)這兩位孩子很疼愛(ài)，因?yàn)樗耙恢辈荒軕言?，做過(guò)試管嬰兒，一直失敗，直到40歲才生下的她們。斯特蘭德此刻想起了TK小時(shí)候，他與湯米分享了TK小時(shí)候的趣事。一對(duì)父女在車(chē)上談?wù)撝鴮W(xué)校讀書(shū)的事情，女兒告訴自己的父親并不想去讀書(shū)，她想去音樂(lè)學(xué)院學(xué)習(xí)，父女兩為了這事在車(chē)上爭(zhēng)論不休。隨后，發(fā)生了車(chē)禍，他們撞上了貨車(chē)的尾部，貨車(chē)上的鋼條刺進(jìn)了汽車(chē)?yán)?。斯特蘭德帶著隊(duì)伍趕到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行救援，他們首先救出了女兒。斯特蘭德切割下方向盤(pán)，發(fā)現(xiàn)駕駛座上的父親被鋼條刺穿了腹部，情況不容樂(lè)觀。斯特蘭德詢(xún)問(wèn)是否要將她女兒帶來(lái)他身邊時(shí)，他拒絕了。他讓斯特蘭德幫他傳個(gè)話(huà)，無(wú)論女兒最后做出什么決定，我都會(huì)為她感到驕傲，她很棒，她有一副好嗓子，應(yīng)該把聲音唱給所有人聽(tīng)。斯特蘭德將男子從車(chē)上救出，可最后還是失血過(guò)多死亡。斯特蘭德艱難的走向他女兒身邊，將這件事告訴她。馬里安告訴查韋斯身上紋身的事，查韋斯很沮喪，馬里安告訴查韋斯一個(gè)建議，重新給查韋斯弄了一個(gè)新的紋身。斯特蘭德與溫妮想起了TK小時(shí)候，溫妮問(wèn)斯特蘭德是否想要這個(gè)孩子。斯特蘭德將自己白天救援父母的事情告訴了溫妮，認(rèn)為還是不要這個(gè)孩子，這樣對(duì)溫妮也好。萊德一家與湯米一家在一起吃飯，飯后萊德將他岳父的事情告訴了湯米，湯米建議萊德這件事必須早點(diǎn)告訴格雷絲。第二天，萊德本打算告訴格雷絲這件事，但最后還是膽怯了。另一邊，格雷絲接到了報(bào)警電話(huà)，克里斯汀假裝在定披薩，其實(shí)是向格雷絲求助。隨后，卡洛斯前往了求救地點(diǎn)，救下了克里斯汀。格雷絲知道了自己父親出軌的事情，她沒(méi)有怪罪萊德的隱瞞。