周紹禎(張書豪 飾)猜到蕓華遭遇小分隊中計引起眾怒

湯素蘭撇開老九沖到林清文(劉以豪 飾)家里想質(zhì)問謝雙美(簡嫚書 飾)，謝雙美機智地故意自縛了雙手，她先發(fā)制人地向湯素蘭求助，她謊稱自己被林清文綁住不讓她出去。林清文故意責怪湯素蘭，怪她帶謝雙美出入日本政府才把日軍召來。湯素蘭啞然驚詫時，林清文假裝憤怒地將湯素蘭推出房間。

謝雙美裝出苦惱的樣子拉著湯素蘭出門散心訴苦。林清文偷偷潛入湯素蘭家里，利用她家里的電源使用了發(fā)報機。此時謝雙美假裝怨婦一樣對湯素蘭訴苦，湯素蘭拿出一包藥粉遞給謝雙美讓她毒死林清文，她還得意地告訴謝雙美，她死去的丈夫就是因為常虐待自己而被自己毒死。謝雙美聞言不寒而栗。

日軍政府里，青木向長谷匯報刺殺何處長的事還沒有查清，他懷疑刺客目的是刺探日軍宴會和運送軍用物資的情報。所以他建議長谷改變這次運送物資的行動路線。長谷覺得青木的提議很有道理，他接受了青木的提議。

義勇隊分隊長安排孟蕓華(程予希 飾)從事日軍戰(zhàn)俘心理輔導工作。周紹禎知道孟蕓華自從上次被救回來后整個人都郁郁寡歡，他極力勸說分隊長不要安排孟蕓華做這項工作，但孟蕓華卻表示自己愿意接受。很快孟蕓華為戰(zhàn)俘們唱日本民歌，周紹禎和莊是耕(侯彥西 飾)站在外圍看著孟蕓華沉著的樣子十分欣慰。誰知孟蕓華看著眼前的日軍戰(zhàn)俘再次想起那晚被日軍強暴的事，她哭著跑了出去。周紹禎急忙追過去。

孟蕓華跑到河邊哭得肝腸寸斷，周紹禎疑惑地看著她，他想撫慰孟蕓華，可他的手剛接觸孟蕓華她就像被蟄了一般后退。晚上周紹禎想著這些天孟蕓華的異樣，想到莊是耕欲言又止的話，周紹禎突然想到一個可怕的可能。周紹禎急忙去找小分隊的醫(yī)師林姐，他猶猶豫豫地向林姐求證孟蕓華是不是被辱。林姐以為孟蕓華告訴過周紹禎，她嚴肅地交代周紹禎不要再問不要揭孟蕓華的傷疤。周紹禎如遭雷擊，他想到自己一而再再而三地詢問過孟蕓華，他懊惱地狠狠扇自己耳光，他痛恨自己一遍遍地揭孟蕓華傷疤。想到孟蕓華承受的痛苦，他心疼地痛不欲生。當晚周紹禎隔著房門安慰孟蕓華，自己再也不會問她過去的事，除非她自愿對自己說，就算她一輩子不說也無妨。孟蕓華聞言感動得淚如雨下。

小分隊戰(zhàn)士發(fā)現(xiàn)莊是耕既然為日本戰(zhàn)俘提供牛肉罐頭，原本就對莊是耕是敵是友持懷疑態(tài)度的戰(zhàn)士很快把此事報告給分隊長。分隊長嚴厲批評莊是耕并質(zhì)問他到底為什么要給戰(zhàn)俘提供食物，莊是耕為了替孟蕓華隱瞞秘密死活不愿交代原因。分隊長惱羞成怒，這時戰(zhàn)士來報收到了林清文發(fā)來的電報。分隊長看了電報得知日軍運送軍用物資的車隊要從附近經(jīng)過，分隊長大喜過望，馬上安排攔截一事。

不久周紹禎帶領(lǐng)戰(zhàn)士們埋伏在日軍車隊必經(jīng)之路，果然日軍車隊緩緩駛來。周紹禎待車隊走近卻突然發(fā)現(xiàn)異樣，日軍軍車的車輪十分飽滿，根本不像拉著重物的樣子。