吳飛(嚴(yán)屹寬 飾)和杜莎莎(孫藝菲 飾)潛入學(xué)校圖書(shū)館。吳果然在書(shū)架下發(fā)現(xiàn)了一本《飄》，書(shū)中夾著一封信。原來(lái)桑妮(甘婷婷 飾)此行的目的就是找出并暗殺“候鳥(niǎo)計(jì)劃”的執(zhí)行人——吳伯偉(鄭曉寧 飾)。圖書(shū)館的大門(mén)突然被人砸開(kāi)，陳浩(蔣毅 飾)帶領(lǐng)巡捕沖了進(jìn)來(lái)。吳飛和杜莎莎在逃跑過(guò)程中竟與陳浩迎面撞上，關(guān)鍵時(shí)刻陳浩協(xié)助兩人逃出圖書(shū)館。池田(秦焰 飾)決定放棄“影子”，啟用“夜鶯”。高輝(尹君正 飾)的失蹤讓吳伯偉心中產(chǎn)生一絲不祥。其實(shí)，高已被司機(jī)老馬(閔政 飾)(閩政 飾)所殺，而老馬正是日本人派來(lái)監(jiān)視吳伯偉的。吳準(zhǔn)備逃走，卻被老馬發(fā)現(xiàn)，消息很快傳到池田那里。吳飛和杜莎莎潛入了吳伯偉的秘密洋房。吳在二樓儲(chǔ)藏室內(nèi)發(fā)現(xiàn)一間密室，并找到了“候鳥(niǎo)計(jì)劃”。突然，守在洋宅外的杜莎莎發(fā)現(xiàn)吳伯偉回來(lái)了。杜還沒(méi)來(lái)得及通知吳飛，就被老馬逮住。