李子健懇求孫修杰(楊業(yè)明 飾)離開極光隊(duì)，他和雷音(傅天驕 飾)讓孫修杰在球賽上放水的音頻掌握在杜莎莎(榮梓希 飾)手里，這個(gè)音頻一旦曝光，他將面臨坐牢的危險(xiǎn)。他苦苦哀求孫修杰再幫他一次，孫修杰雖然很反感他，但還是答應(yīng)會(huì)考慮。孫修杰告訴華西兮(鄭合惠子 飾)他一直在關(guān)注她的漫畫，她的漫畫總是能給他帶來安慰，帶來信心。不過現(xiàn)在他要準(zhǔn)備放棄比賽了，他沒有資格做她漫畫里男主角。華西兮勸孫修杰不要因?yàn)槌舐劦挠绊懚艞壸约旱膲?mèng)想，她一直堅(jiān)信他不會(huì)踢假球。孫修杰不想辜負(fù)華西兮的信任，他答應(yīng)帶著球隊(duì)打贏巨人隊(duì)。孫修杰陷入矛盾的困惑中，一邊是對(duì)華西兮的承諾，一邊是和李子健的師徒情意，他左右為難，不知該如何向陸海(白凡 飾)說退賽的事。孫修杰退賽，霍子昂(陳子由 飾)只能迎難而上，他不顧醫(yī)生的囑咐，決定踢滿全場(chǎng)。華西兮堅(jiān)信孫修杰退賽有難言的苦衷，勸他不要在意別人的風(fēng)言風(fēng)語，不忘初衷，堅(jiān)持自己要走的路。開賽前，陸海給大家分配任務(wù)，讓大家配合霍子昂。巨人隊(duì)的教練也提醒隊(duì)員們要死盯住霍子昂，上半場(chǎng)比賽對(duì)極光隊(duì)非常不利，霍子昂被巨人隊(duì)死死盯住，沒有絲毫機(jī)會(huì)。臺(tái)上競(jìng)爭(zhēng)激烈，臺(tái)下的觀眾焦急萬分。李子健看著極光隊(duì)的表現(xiàn)，痛苦萬分，而孫修杰在候補(bǔ)席上坐立難安。上半場(chǎng)失利，隊(duì)員們已經(jīng)按捺不住，懇求陸海讓孫修杰上場(chǎng)。陸海批評(píng)他們?nèi)狈π判?，總是依賴霍子昂和孫修杰。陸海的一席話激起耿哲(楊川北 飾)等人的好勝心，他們一直被業(yè)余球員的帽子捆住了手腳，不敢放手去博。李子健良心發(fā)現(xiàn)，不再做鴕鳥，他決定去自首，不能自私地讓孫修杰失去自己的夢(mèng)想。孫修杰請(qǐng)求歸隊(duì)上場(chǎng)，下半場(chǎng)極光隊(duì)反擊成功，獲得了勝利。一個(gè)業(yè)余球隊(duì)終于踢出了職業(yè)球隊(duì)的水準(zhǔn)。李子健召開記者發(fā)布會(huì)，承認(rèn)自己一時(shí)財(cái)迷心竅，伙同驚雷隊(duì)的球員們踢假球，有違體育精神，他們幾人還聯(lián)手將不肯配合的孫修杰排擠了出去。孫修杰終于沉冤得雪，他出于對(duì)李子健的知遇之恩，一直包容著他，幫他背鍋，現(xiàn)在真相大白，他無需再背著思想的包袱。耿哲的父母無條件地支持他的足球事業(yè)，他們撕掉房東的補(bǔ)償合同，堅(jiān)決不同意搬遷?；糇影褐览钭咏∈莻€(gè)膽小懦弱的人，他根本沒有膽量做出踢假球的事。他認(rèn)為這背后有雷音的支持，但是雷音卻裝作不知情，這令他非常失望。雷音不甘心操縱球賽的事曝光，他威脅李子健管住自己的嘴，不要因?yàn)榈赖碌拙€而讓家人受到牽連。家人一直是李子健的軟肋，他以為自己承擔(dān)了一切，事情就可以了結(jié)了，但雷音卻不肯罷休。霍子昂一直以為當(dāng)年是孫修杰主動(dòng)放棄去巴塞羅那的機(jī)會(huì)，這令孫修杰非常吃驚。當(dāng)年西班牙球隊(duì)到青訓(xùn)場(chǎng)上來挑球員，霍子昂和孫修杰都是候選隊(duì)員，但因?yàn)?role>霍智淵(章申 飾)暗箱操作買通了教練，直接淘汰了孫修杰。知道真相后，霍子昂跑到極光集團(tuán)質(zhì)問霍智淵，他一直掌控著自己的人生，從來不尊重他的選擇?；糁菧Y卻埋怨霍子昂不懂得他作為父親的一片苦心，他全心全力地為他考慮，但他卻一次又一次令自己失望。霍智淵的話雖然道出了實(shí)情，但霍子昂卻覺得這么做對(duì)孫修杰并不公平，但是像霍智淵這樣的生意人，在他的字典里從來沒有公平二字。父子倆意見不合，鬧得不歡而散。霍子昂失魂落魄，突然一把抱住華西兮求安慰，就在華西兮沉浸在甜蜜中時(shí)，霍子昂突然放開她，華西兮被他的舉動(dòng)搞得一頭霧水。