這段時間容金珍一直忙著訓練新學員和破譯黑密，幾乎都沒有時間回家吃飯，翟莉特地打電話向師娘請教如何做三鮮餡的餃子，做好后親自送到容金珍辦公室，讓秘書轉交給他。容金珍俠客回到辦公室，遲到餃子才意識到自己近段時間忽略了翟莉，心存愧疚。容金珍特意命秘書去買來做餃子的材料，背著一大堆材料回家自己干起活來。翟莉開完會回家，容金珍早已坐在桌前等她，原來那天是翟莉生日，容金珍默默用這種方式表現對她的關心。翟莉吃著容金珍親自包的餃子，雖然餃子餡因為放多鹽味道并不好，但翟莉心里卻感到很溫暖。一日，翟莉身體不舒服去醫(yī)院檢查，發(fā)現懷孕十分欣喜。在醫(yī)院走廊上碰到偷偷跟隨孟小云的嚴實，原來嚴實一直對自己當年告發(fā)孟小云心存愧疚，聽說孟小云現在的做的療程很有可能能使耳朵恢復，但過程異常辛苦，孟小云不讓跟，她就偷偷過來監(jiān)督。翟莉戳破嚴實跟孟小云之間互相關心著對方，卻又不肯表露心意，讓嚴實能夠正視自己的情感?；氐郊胰萁鹫鋮s因為急著找沈漁為自己訂制的演算本而情緒焦急，這讓原本想與容金珍分享喜悅的翟莉心里不是滋味。