在民警的協(xié)助下，終于在醫(yī)院找到了食物中毒的苦瓜(- 飾)。大徐(丁嘉麗 飾)回到餃子館，發(fā)現(xiàn)餃子館一片凌亂，飯館的營業(yè)執(zhí)照也不見了。他找到大頭(李彬彬 飾)才知道飯店已經(jīng)是大頭的了。蛐蛐(黃渤 飾)帶著夢娜(孟霞 飾)到南潯街，看到夢娜毒癮發(fā)作的樣子，葉子(陶慧 飾)和輪子(李兆林 飾)都驚呆了，他們建議蛐蛐帶夢娜去戒毒所治療。面對蛐蛐的真心，夢娜很是感動，為了不拖累蛐蛐夢娜想離開，沒想到蛐蛐在追她的路上被汽車撞死了。2005年的冬天，謝長發(fā)(馬少驊 飾)刑滿釋放了，小霞和徐濤(程廣 飾)想接他回家去，但是謝長發(fā)還是希望留在南潯街。王冬至去參加準(zhǔn)備已久的電視臺節(jié)目錄影。