厲雪(王珞丹 飾)說自己帶傷上陣已經(jīng)很不容易了，負(fù)責(zé)的人應(yīng)該是教練。王暉(成泰燊 飾)來了，怒斥方芳、厲雪。小妹替厲雪解釋也遭到喝斥。朱蘊卻大膽的說，王暉應(yīng)該負(fù)責(zé)，放假了，面對空蕩的宿舍小妹感到孤單。厲梅勸女兒厲雪不要打排球了，出國留學(xué)。小妹返回家中，卻發(fā)現(xiàn)父母感情出現(xiàn)裂痕，傷心的小妹返回市隊。朱蘊上調(diào)省隊，方芳說朱蘊有個有能耐的老爸真幸運。

此時的厲雪正在辦理出國手續(xù)。馬上要畢業(yè)了，校長給大家訓(xùn)話，并給大家找了紡織印染廠和娛樂城保鏢的工作，但還有一支乙級隊正在改制，因發(fā)不出工資已經(jīng)快解散了，如果大家愿意可以去試試看。王暉遭受到了重大打擊：厲雪跟厲梅走了，自己被調(diào)到市隊執(zhí)教，是一支積分墊底的乙級隊，面臨停辦。認(rèn)定自己能進入市甲級隊執(zhí)教的王暉大感不平。簡非(連奕名 飾)勸王暉從頭再來，王暉聽不進去。方芳給王暉打手機但他關(guān)機了。

回到家中，一家人吃飯，厲雪說出分析，但王暉也有自己的道理他是怕小妹承受不起巨大的壓力。全體隊員來求王暉，但王暉就是不答應(yīng)。大家在王暉家樓下打出了“永不言敗，永不放棄”的標(biāo)語，唱著《真心英雄》來呼喚王暉，但王暉似乎仍不為所動。王琪對小妹說車到山前必有路，讓小妹保重，然后離開去了印染廠。