一個初到異鄉(xiāng)的圍棋少年，想在這個偌大城市安定下來的異鄉(xiāng)學子，每天忙碌于旅館的各個房間里打掃衛(wèi)生、清理澡堂，受客人的氣，也受老板的氣，但所有氣只能自己默默忍受。

一位隱退的圍棋高手，在千葉鄉(xiāng)下生活，幾乎每天都會背著自家種的蔬菜，坐電車到東京售賣。五十嵐婆幫助吉流找工作、報名參加圍棋比賽。吉流也在五十嵐婆生病的時候幫她賣菜，

五十嵐婆婆的孫子翔一，這個角色出生在一個圍棋世家，因為父親意外身亡、青春期的叛逆等原因，已在棋壇小有名氣的翔一放棄了圍棋，與中國少年的相遇，令他重新拿起了棋子。

翔一的戀人、SPA會館老板，收留吉流在店里打工。

旅館前臺小姐