安格斯的“全明星”哥哥邁克回到了縣醫(yī)院，想要得到主治醫(yī)師的職位?；颊叩賸I受傷嚴(yán)重來到急診室，卻在信奉宗教的父親亞當(dāng)·本頓的阻撓下，遲遲不肯接受手術(shù)，在醫(yī)師們的勸導(dǎo)下，手術(shù)成功卻與父親的關(guān)系開始疏遠(yuǎn);

一名中國籍患者由于語言不通與醫(yī)生無法正常交流，安格斯的誤診拖延了病情，好在邁克的及時補(bǔ)救，患者脫離生命危險;5歲男孩特雷弗溺水性命危在旦夕，母親丹妮爾責(zé)怪自己并沒有做好防護(hù)措施，受到丈夫蘭德爾的嚴(yán)厲指責(zé);

凱利來醫(yī)院做霧化，離開醫(yī)院后因心肌梗塞離開了人世，克麗斯塔自責(zé)自己沒有堅持挽留，尼爾對克麗斯塔暗生情愫;邁克打算留在天使醫(yī)院工作，給弟弟安格斯帶來壓力;馬來亞發(fā)現(xiàn)馬里奧和希瑟的戀情。