該劇正在播出，立即下載觀看弗蘭克與教師工會對教育改革法案進(jìn)行逐條討論。其中新增對教師進(jìn)行績效考核的條目，工會表示反對。雙方正在討價(jià)還價(jià)時，弗蘭克收到一條消息。自己家鄉(xiāng)加夫尼郡一名年青少女開車時發(fā)短信致車輛失控撞上桃子狀的巨型水塔身亡，當(dāng)?shù)乜らL奧林利用此事大做文章，劍指當(dāng)年主張保留這個水塔的弗蘭克造成了這場悲劇，甚至還主張少女父母起訴郡政府。弗蘭克知道奧林是在覬覦自己的位子，如果此事處理不好，不僅會身陷無休止的官司，更會耽誤教育改革法案的出臺。為此，不論工會代表馬蒂•斯比奈拉如何勸說，弗蘭克仍堅(jiān)持趕往加夫尼郡。

卡萊爾的凈水組織為了開拓海外項(xiàng)目，招募了在博茨瓦那開展“世界之井”項(xiàng)目的吉莉安•科爾。吉莉安在環(huán)保及水資源方面有很專業(yè)的知識，樂于清貧。與富人階層的卡萊爾合作，讓她有些猶豫。為了抓住人才，卡萊爾上門拜訪關(guān)心吉莉安的生活?？ㄈR爾的熱心終于感動了吉莉安。

佐伊的不俗表現(xiàn)，引起了華盛頓先驅(qū)報(bào)的東家蒂爾頓太太的注意，決定將她的報(bào)道放在周日頭版。這樣的提升，使得佐伊更加渴望得到內(nèi)幕消息，不惜再次勾引弗蘭克

原先的保鏢史蒂夫請了病假，弗蘭克在新保鏢艾德•密查姆的陪同下抵達(dá)家鄉(xiāng)加夫妮郡。第一次與奧林談判并不愉快。奧林對議員職位似乎并不感興趣，一心想著報(bào)復(fù)弗蘭克。既然說不通奧林，那只能準(zhǔn)備應(yīng)戰(zhàn)。弗蘭克先否決了上法庭的提議，這必輸無疑。他決定籌款在水塔附近設(shè)立警示牌禁止開車發(fā)短信，在水塔周圍建防護(hù)欄，并用關(guān)閉水塔夜間照明省下的錢以女孩名義建立獎學(xué)金，此外還要了解當(dāng)?shù)氐慕煌ǚㄒ?guī)。晚上，弗蘭克在參加教堂組織的追悼會時想安慰女孩父母，但奧林的出現(xiàn)打斷了弗蘭克的游說工作。于是弗蘭克轉(zhuǎn)而找到牧師，希望他能提供幫助。

克里斯蒂娜在考慮換個職位，經(jīng)過面試后議長辦公室有一個職位很適合。離開彼得辦公室，就可以擺脫遮遮掩掩的辦公室戀情，成為公開的情侶。只不過彼得就像一個無法自立的孩子，不想讓她離開。為了挽留克里斯蒂娜，他決定改過自新，把精力更多的放在工作上。

等到周日禮拜，牧師請弗蘭克上臺。憑著一副政客的三寸不爛之舌，弗蘭克贏得了社區(qū)教眾的掌聲，捏造對父親去世的痛苦以打動女孩父母的心。但華盛頓那邊教師工會見弗蘭克不能親自主持談判，紛紛打算退出。為了穩(wěn)住工會，弗蘭克假意讓工會代表馬蒂同意工會在績效考核上提出的要求。安排好工會的事，在牧師的幫助下弗蘭克終于能與女孩父母坐下來交談。弗蘭克謙遜的態(tài)度讓女孩父母放棄了訴訟，更希望以建立女兒名字命名的獎學(xué)金方式紀(jì)念女兒。

為了防止奧林再從中作為梗，臨走前弗蘭克提醒奧林，根據(jù)郡交通法，在水塔周圍建護(hù)欄是郡政府的責(zé)任，而奧林身為郡長這么多年都沒建設(shè)護(hù)欄是瀆職行為。此外一家電力公司申請電線鋪設(shè)的線路正好經(jīng)過奧林家，每年弗蘭克都拒絕鋪設(shè)，如果哪天電線申請被批準(zhǔn)，奧林的家就必須拆遷。在這雙重壓力下，奧林不得不認(rèn)輸。但弗蘭克也明白做人留一線的道理，愿意幫奧林贏得另一選區(qū)的選舉。這樣皆大歡喜。

報(bào)社主編湯姆對佐伊頻繁接受電視采訪講述報(bào)社里的事很不高興，與佐伊在辦公室里發(fā)生爭執(zhí)。但佐伊在弗蘭克的鼓勵下，繼續(xù)我行我素。

背景知識：美國的公立教育對所有人，包括非法移民的子女都是完全免費(fèi)的。這給財(cái)政造成極大的負(fù)擔(dān)，因而教師的收入微薄。且美國中小學(xué)教育不主張用學(xué)生成績來評定教學(xué)質(zhì)量，所以教師是份低薪但穩(wěn)定的工作，這使得公立學(xué)校整體教學(xué)質(zhì)量差。這也是劇中總統(tǒng)要進(jìn)行改革的一個原因。但美國公立教育主要由州政府承辦，與聯(lián)邦政府無關(guān)，所以民主黨總統(tǒng)最關(guān)心的醫(yī)療、教育、環(huán)保三件事中，醫(yī)療改革奧巴馬已做過，環(huán)保老百姓不關(guān)心，才用教育講故事。