秀玉暗戀戴教官(劉超 飾)秋水(張一山 飾)開始躲肖紅

秋水東躲西躲，最后被逼得爬上了樹。辛夷(魏健隆 飾)爬不到樹上去，只能一個人守在樹下絮絮叨叨，而秋水則在樹上呼呼大睡。厚樸等辛夷嘮叨夠了，才過去勸說辛夷。辛夷這下氣也消了，還想著把熟睡的秋水從樹上弄下來，免得到時手腳摔折了。

秀玉自尊心作祟，也學(xué)起楊玥，開始認(rèn)真背英語，打算考研究所入學(xué)資格考試。肖紅便勸說秀玉，讓她不要有攀比心理，但好勝心強(qiáng)的秀玉根本聽不進(jìn)去，最后連訓(xùn)練也沒有參加。戴教官私下向趙英男了解情況，作為老鄉(xiāng)前去勸說。女生們明顯都感覺到了他的偏心。

營房內(nèi)，戴教官拿自己剛來北京，難以適應(yīng)的例子來開解秀玉。秀玉終于不再執(zhí)著。她想起來到軍營，戴教官對她關(guān)照的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，對戴教官產(chǎn)生了莫名的情感。她羞澀地寫了一封信，想趁著晚上送到戴教官的辦公室。

可臨到門口，秀玉反而失去了勇氣。在戴教官請她進(jìn)屋后，她更是不知道該說什么，只是一直摸著肚子里的信。這一舉動，讓戴教官誤以為秀玉身體不舒服，想要帶她去看醫(yī)生。秀玉連忙拒絕想要離開，戴教官特地私下里給了她一個紅燒肉罐頭補(bǔ)身體。秀玉擔(dān)心罐頭拿回宿舍，會讓其他人多想。戴教官于是讓她在辦公室里吃罐頭。

肖紅在洗衣服的時候，跟秀玉談起了秋水最近與她保持距離的事情。秀玉心不在焉地聽著，一時說漏嘴，讓肖紅察覺出她有了喜歡的人。肖紅好奇到底是誰，威脅秀玉如果不跟她說，就去跟大家都宣揚(yáng)王秀玉(方川 飾)喜歡上了一個男人。秀玉只好把喜歡戴教官的事告訴了肖紅。肖紅大吃一驚，答應(yīng)為她保密。

肖紅想知道秋水躲著自己的原因，于是專門去男生營房等秋水。但秋水卻顧左右而言他。肖紅于是約他晚上8點(diǎn)到圖書館見面。秋水故作正常，準(zhǔn)時赴約。肖紅非常開心，同時開門見山地問秋水，在他的心里把自己當(dāng)成什么了。秋水眼神閃爍地告訴肖紅，是當(dāng)好哥們。肖紅知道秋水這是言不由衷，但還是生氣地趕走了秋水。

戴教官和孫教官(倪崧陽 飾)都很擔(dān)憂軍訓(xùn)情況，同時也提起了比秋水等人更難對付的肖紅。為了好好給肖紅一個教訓(xùn)，戴教官開始專門針對肖紅，讓其頻頻單獨(dú)加練。肖紅對戴教官的行為不滿，提出抗議，結(jié)果被戴教官訓(xùn)斥她不把集體當(dāng)回事，給班級拖后腿。如此義正言辭之下，肖紅只能一直受著。

在學(xué)生訓(xùn)練的時候，戴教官帶人搜出了肖紅的化妝品，同時不顧肖紅的解釋，當(dāng)眾沒收她的私人物品，并且處罰她在午休時間打掃訓(xùn)練場。肖紅打掃時，借念詩來發(fā)泄內(nèi)心不滿，看到秋水三人組時，直接惱怒地將掃把扔在了秋水的面前，讓顧明莫名其妙。辛夷看出了肖紅與秋水間的門道，有先見之明地先拉走了狀況外的顧明。而秋水則還是不敢正視對肖紅的感情，只能狼狽地落荒而逃。

肖紅故意在吃飯的時候，拿出棒棒糖，假裝給身邊的女生畫口紅。戴教官看見之后，走到肖紅面前，勒令它把口紅交出來。肖紅故意找借口，希望戴教官網(wǎng)開一面。戴教官氣不過，直接搶過肖紅的棒棒糖，準(zhǔn)備嚴(yán)斥肖紅。哪知，肖紅這時卻點(diǎn)出他手上的是棒棒糖并非口紅。所有人明白過來，一下子哄堂大笑。戴教官就這樣被肖紅當(dāng)眾戲耍了一番。