傲雪雖然愿意在日軍的礦山醫(yī)務室工作，但她只肯為中國礦工服務，她要求秋山靜(鄭曉寧 飾)放掉史來風(林家川 飾)，秋山靜沒有答應她的要求。

日軍對外招募礦工，王火(李泰延 飾)和小鼠等人混入應聘礦工的百姓隊伍中，成功混進了日本人的礦山。傲雪認出了王火等人，頓時欣喜若狂，王火帶來了許多同伴，一定會有辦法救出傲雪與史來風。

張少言(李添諾 飾)一直對奶奶的死耿耿于懷，認定是八路軍血洗了張家。張少言打算殺掉史來風，秋山靜不贊成張少言沖動行事，畢竟史來風還有利用價值。史大料(孫松 飾)婉轉(zhuǎn)地提醒張少言不能殺掉史來風，如果史來風死在張少言手里，傲雪會記恨張少言一輩子。

王火在礦山挖礦，使出苦肉計故意被同伴小鼠誤傷，獲得去醫(yī)務室找傲雪包扎傷口的機會。傲雪把史大料叫進醫(yī)務室，王火轉(zhuǎn)達于團長的命令給史大料，愿意帶領手下人隨時聽從史大料的指揮。史大料與王火商量對付日本人的計劃，他打算切斷日軍對礦山的補給，并且拉攏張少言加入八路軍。張少言手下有一支隊伍，他的力量不可小看，如果他加入了八路軍，將會壯大史大料一方的兵力。

美惠子(李蓓蕾 飾)對張少言一往情深，她向傲雪表示，她不會放棄追求張少言。此時殺掉八路軍守衛(wèi)的犬養(yǎng)浩(魏嘉誠 飾)逃回己方基地，止睹了張少言向美惠子賠禮道歉，害得美惠子百感交集眼淚橫流的情景。

張少言始終認定奶奶死在八路軍手里，他對身為八路軍的史來風充滿了敵意。史大料心知血洗張家的不是八路軍，他計上心來捧著張老太(劉莉莉 飾)的靈位讓張少言下跪，并且故意透露張老太服毒自殺。張家管家曾經(jīng)證實張老太被八路軍擊斃，如今史大料否定了張家管家的說詞，這讓張少言產(chǎn)生了狐疑，漸漸意識到奶奶死因并非像表面看的那樣簡單。

李晨花為首的八路軍偷襲日軍的運輸隊，日軍猝不及防損失慘重，秋山靜獲悉之后氣得暴跳如雷。