在前往醫(yī)院途中的當(dāng)?shù)仉s貨店，肖恩與一個(gè)名叫納什的持槍吸毒人員面對(duì)面。當(dāng)肖恩沒有遵守他的命令時(shí)，他被一名職員的棒球棒擊倒，慌亂之中，納什開槍并擊中了一個(gè)名叫艾弗里的客戶，隨后被警察抓捕。

在醫(yī)院，艾弗里的朋友布蘭登責(zé)備肖恩，當(dāng)?shù)弥{什成為第一個(gè)準(zhǔn)備接受手術(shù)的人時(shí)，他更加憤怒。然而克萊爾反對(duì)了這個(gè)決定，尤其是在聽了納什的種族主義言論之后。雖然梅倫德斯要求肖恩休息一天來應(yīng)對(duì)創(chuàng)傷，但當(dāng)他堅(jiān)持留下時(shí)，格拉斯曼堅(jiān)稱要由阿妮卡·莫漢醫(yī)生來評(píng)估肖恩的健康狀況。

在莫漢說她不能就是否應(yīng)該允許肖恩在受傷之后工作之后做出決定時(shí)，布蘭登抱怨肖恩被允許治療艾弗里，特別是因?yàn)樗亲蚤]癥患者。然而，當(dāng)肖恩的敏捷思維拯救了艾弗里的生命時(shí)，梅倫德斯命令布蘭登在進(jìn)行精細(xì)手術(shù)時(shí)停下來。

當(dāng)克萊爾試圖捍衛(wèi)她對(duì)納什的立場時(shí)，林說，她絕不會(huì)以這種方式挑戰(zhàn)男醫(yī)生。艾弗里轉(zhuǎn)向惡化，因此，在肖恩巧妙地發(fā)現(xiàn)一條嚴(yán)重受傷動(dòng)脈的內(nèi)傷之后，梅倫德斯穩(wěn)定了她的病情。