邱永邦(王千源 飾)誠懇表示自己確實很無助，看不到未來，沒有盼頭，希望伊萬能收留自己，給一個茍且偷生的機會，不然可真沒有活路了，伊萬讓他證明自己沒問題，因為他們的幫派是大家庭，不能隨便進人。邱永邦認為救過兩次他的弟弟就是最好的證明，以后會回報他，用能力和忠誠，伊萬最終同意他留下。

達萊尼告訴神父，為了不想驚擾阿里斯托的靈魂，所以當時才沒開槍。伊萬收到阿里斯托的尸體，神情十分悲痛。伊萬交代給達萊尼的弟弟，讓達萊尼一定要找到李曉宇(李晨 飾)報仇，伊萬要親手活埋了李曉宇。

若彤(童苡萱 飾)很想帶孩子回國，但是沒有出生證明，海關不放行，她求醫(yī)生開證明被拒絕，醫(yī)生以為她是為了偷渡而來，最終，中國大使館同意幫若彤。

洪銀河找到蘇莉(王姬 飾)、簡妮(楊采鈺 飾)，決定把財產給他們繼承，蘇莉認為這樣也不能抵償罪過，認為佩佩的受傷是報應。洪銀河覺得不配讓簡妮陪著佩佩，畢竟他傷害簡妮母親在先，蘇莉指責洪銀河裝好人，蘇莉見簡妮不愿意走，才知道那句老話：血濃于水，蘇莉賭氣自己要走，簡妮不想再這樣冷戰(zhàn)下去，而且是佩佩救了自己的命，洪銀河看到女兒的表態(tài)，很感激簡妮。簡妮說不必了，她是不會接受洪銀河財產，也不認洪銀河這個爸爸。

文文(石純子 飾)表示要在曉宇救自己的教堂結婚，紀念他們受過生死考驗的愛情。讓簡妮為自己試婚紗，如果沒有她，自己就活不到今天。簡妮詢問李曉宇感覺怎樣，李曉宇感到眼前一亮。

蘇莉沒想到佩佩會救簡妮，心里的仇恨也放下了一些。簡妮也為自己讓爸爸虧損內疚。向馬小苗借錢，被詢問是否看上了邱永邦，簡妮否認。洪銀河從小苗嘴里證實王記者一直接觸簡妮，提醒簡妮別上當。

簡妮指責王記者坑害了爸爸，經營受到很大損失。讓王記者以后別再聯系她，王記者提醒與她是一條船上的人，不該離開自己，簡妮駁斥了這一關系。王記者要10萬美金的封口費，說女兒生病需要手術費，只給簡妮一個小時時間取錢，不然就等著看她爸爸集團的股票跌停，簡妮給王記者錢后打發(fā)他走了。張峰來了，指責王記者敲詐。簡妮不讓他管，只是提醒王記者不要用女兒做借口。

邱永邦到處亂轉，被塞姆發(fā)現。塞姆向伊萬建議不要相信邱永邦，因為邱永邦和李曉宇是好兄弟，可是伊萬認為要不是邱永邦把弟弟的尸體帶來，就沒有了和威爾遜談判的砝碼。

文文決定即刻就結婚，可是達萊尼也來了，要報仇，威爾遜提醒伊萬不要在警察局附近殺人，可是伊萬掛斷了電話。達萊尼的弟弟不讓姐姐動手，認為太冒險了。

李曉宇回想起文文和自己交往的前前后后，文文曾經不太愿意和自己結婚，所以李曉宇有點猶豫，借口說不想影響文文的理想，讓文文再思考一下。

此時走來威爾遜，讓李曉宇回去接受調查，擔心他一會兒被殺，看到威爾遜在保護李曉宇，達萊尼的弟弟決定放棄刺殺，但達萊尼想殺了文文，讓李曉宇遭受失去愛人的痛苦?？墒前l(fā)現這家服裝店的老板是馬赫德，趕緊離開了。馬赫德決定破例賣給文文婚紗，而且只收一美元，并送她一個小熊禮物。

威爾遜詢問李曉宇和的邱永邦關系，知道以前他們是合作伙伴，故意放走邱永邦是重罪，所以不能離開警察局，李曉宇質問威爾遜不是別人負責這個案子嗎。

邱永邦自從到了霍雷茲幫以后，就四處打聽小美的下落。伊萬告訴他要守那里的規(guī)矩，嚴禁提問任何問題。邱永邦慌稱自己就是瞎逛，看看能不能請人幫忙洗一下臟衣服，可伊萬明明聽到邱永邦在向一個中國女孩打聽事情。經過詢問這個女孩，邱永邦被說是想找個女人睡覺，還給了她100元小費，邱永邦總算過關。