肖戰(zhàn)(朱雨辰 飾)來找懷特先生，告訴他愿意服從他的工作安排，不明白懷特先生為什么這樣對他，懷特先生說再給他一個月的時間必須展示出訓練成果。

肖戰(zhàn)被老板懷特先生懷疑

杰森看見趙小青(李念 飾)，問她“芎”字怎么念，還跟趙小青聊了一些關于中草藥的知識，杰森說他對中草藥很感興趣，趙小青覺得奇怪就追問杰森，杰森承認他對中草藥確時沒有興趣，是因為想接近她才去研究的。

李十一(毛毅 飾)來找肖戰(zhàn)，告訴他送外賣簡直快累死了，肖戰(zhàn)說他現(xiàn)在是受老板摧殘，明著陰他。

海倫一覺醒來發(fā)現(xiàn)趙小青還在研究中草藥，趙小青害怕是燈光太亮影響海倫休息就趕忙道歉，海倫說跟她沒關系，她是夢到論文答辯現(xiàn)場嚇醒的，趙小青告訴她要放松，海倫看見趙小青在研究中草藥的翻譯，說這些中草藥太復雜了，大多數(shù)美國人是不感興趣的。

趙小青為杰森做了關于中草藥的中英文翻譯，杰森告訴她是因為趙小青他才想學習這些中草藥的，趙小青聽后生氣的走了，杰森跟著跑出來，假裝摔倒，被趙小青識破，趙小青氣沖沖的離開了。

肖戰(zhàn)把新的執(zhí)行計劃書交給辛迪，讓辛迪交給懷特先生，辛迪看了看計劃書說肖戰(zhàn)寫的不夠詳細，讓他重寫。

懷特先生問辛迪她這樣做肖戰(zhàn)有沒有表情上的變化，辛迪說沒有，懷特先生說肖戰(zhàn)成長的速度比他想象的要快。

劉侃(門東毅 飾)來到美國偶遇李十一，李十一問他艾薇(毛林林 飾)怎么樣了，劉侃說自從艾薇媽媽去世，艾薇的狀態(tài)就不太好，李十一讓劉侃告訴艾薇不論什么時候他們都是她的朋友，劉侃告訴李十一他來美國做生意，問李十一是否能幫助他，李十一說現(xiàn)在他送外賣實在沒有能力幫他。

劉侃來到美國碰到李十一

辛迪告訴肖戰(zhàn)懷特先生說他寫的還是不夠詳細，應該把會議的內(nèi)容也寫上，肖戰(zhàn)感到非常無奈。

海倫回到宿舍看見趙小青在下圍棋，問她是不是還想和杰森比賽，她說目前她的實驗沒有什么突破，她要改變一些思維方式，海倫表示不理解，她說前輩們都是這樣做的，趙小青說有時候真理總是以偽裝的形式出現(xiàn)。

杰森在趙小青的宿舍樓下叫她，給她看他摘的益母草，趙小青看到很驚喜，問他在哪里摘的，杰森帶她去看，趙小青看見益母草想起了和肖戰(zhàn)以前的點點滴滴。

趙小青和杰森介紹益母草

肖戰(zhàn)看見辛迪問她懷特先生對他這次修改的計劃有什么意見，辛迪說懷特先生沒有告訴她，她也不清楚。

杰森拿著一束花來實驗室找趙小青，海倫看見杰森拿著花怕花污染了實驗室材料就把他趕了出去，海倫離開實驗室碰到趙小青告訴她花是杰森送給趙小青的，她要把花插到宿舍花瓶里，趙小青走進實驗室看見杰森，杰森告訴她他得了相思病，趙小青實在拿他沒辦法，就和他一起去吃飯。