勒繼忠正在罵 張抗(林江國 飾)時余會長和 夏之悅(石安妮 飾)來見勒繼忠，勞軍團(tuán)要離開了，夏之悅也要到師部去工作。

夏之悅在離開的時候告訴 葛薇(衣珊 飾)既然喜歡張抗就好好待他。

焦大胡子(夏喆 飾)和干猴兒查看了機(jī)場的情況只要炸掉油庫就行，但長生去找新四軍老景幫忙的時候老景卻不在，要等三天才能回來。焦大胡子認(rèn)為不能再等了，再等下去金大麻子就會把他們抓出來。

勞軍團(tuán)才到新地方夏之悅就趕上遇到傷員主動幫戰(zhàn)士進(jìn)行了手術(shù)。

夜深后大胡子，長生，干猴和毛弟去炸鬼子的油庫，干猴才行動就被敵人發(fā)現(xiàn)，干猴犧牲了。長生幾人也被鬼子包圍，關(guān)鍵時刻多虧了新四軍趕來救了幾人。

莽娃在請吳天祿(王大宇 飾)在酒館喝酒時吳天祿發(fā)現(xiàn)了兩個人不是漢奸就是鬼子。吳天祿和莽娃都穿著便裝，吳天祿使了點(diǎn)小計(jì)謀在老百姓的幫助下抓住了兩人押回營部。

抓回來的兩人一個鬼子一個漢奸，在兩人的身上搜出一面小鏡子，張抗看了一下便和勒繼忠說不是給鬼子飛機(jī)發(fā)信號的吧。話都說到這鬼子的飛機(jī)就來了。

長生和大胡子聯(lián)系了 楊彪(吳其江 飾)，焦大胡子表示要干掉機(jī)場必須得先干掉金大麻子。楊彪還告訴了長生桂芳到前線了。

勒繼忠得到命令主攻翠云崗，羅副旅長心急提出打是可以但決不能把老本賠進(jìn)去。張抗勘察過地形后面的懸崖能爬上去，可以組成一個敢死隊(duì)，但這是一招險棋，如果主力攻不上去敢死隊(duì)就交待了。

楊彪的幾個手下在執(zhí)行任務(wù)時被金大麻子的部下一鍋端氣的楊彪牙根癢癢一定要做了金大麻子。