桑坤發(fā)現(xiàn)電路被認為破壞，傳令下去立刻封鎖酒店所有的出口。桑坤返回 娜雅公主(樸哇若·對思昂格拉 飾)的房間，發(fā)現(xiàn)了 南喬(頌恩·宋帕山 飾)和娜雅，急忙派人追趕。

南喬帶著娜雅藏進給酒店運送衣服的貨車里，被好心的阿春帶出了酒店。

阿春把他們帶回了自己的家里，好心的阿春款待了他們，并且告訴他們娜雅公主被桑坤編造的罪名民眾們都是不相信的。阿春娘安排娜雅公主和南喬在她的家里住一晚，明天再安排人劃竹排送走他們。

桑坤氣急敗壞質(zhì)問是不是溫奴把娜雅公主被關(guān)押的地方告訴了別人，溫奴由此推斷娜雅公主已經(jīng)被人救走。桑坤下令三天不許給溫奴進膳食，只能給他鹽水。

南喬和娜雅在小春家的小河邊渡過了溫馨浪漫的一晚，兩人相擁而眠，直到南喬被一陣聲響吵醒。兩人到小春家里找到小春逼問他南喬和娜雅的下落，南喬和娜雅沒有防備，被桑坤帶來的大批士兵抓了回去。

志朋帶著 夢露(Peemai 飾)到了維薩天王營地，維薩告訴他們南喬和娜雅還沒有回來。這時手下的拉欽跑來報告，南喬和娜雅已經(jīng)又一次被抓起來了。

桑坤用刑訊逼問南喬維薩天王的下落，南喬忍痛不肯說出維薩天王的長身之處。桑坤又用娜雅威脅南喬，南喬不得已，只得撒謊說愿意帶路去見維薩天王。

娜雅公主和南喬被關(guān)進中央監(jiān)獄，娜雅公主被關(guān)在了海嵐所在的牢房里。而南喬則被同甘邑關(guān)在了一起。

阿右又來找桑坤將軍談生意，美林投靠了桑坤，并取得桑坤的同意，參與桑坤將軍和阿右的生意談判。這令阿右十分不愉快。

維薩天王決定命令全軍將士整裝待發(fā)，去平定桑坤那伙叛臣賊子。維薩天王為了斯卡琳王國的安定與祥和，寧愿鋌而走險，哪怕犧牲娜雅公主的性命。

獄中的南喬想出了辦法，破壞了電路，所有的燈都滅了，并且監(jiān)控器也隨之失效。電路短路引起了火災(zāi)，監(jiān)獄長無奈為了保住犯人們的人身安全，開了牢房的門鎖，想要帶他們出去。

南喬打倒了獄警，并搶了他們的手槍，逃出了中央監(jiān)獄。桑坤氣急敗壞下令一定要抓住他們。

甘邑讓南喬帶著娜雅公主和海嵐尚宮先離開，繼續(xù)去尋找維薩天王，甘邑自己則去聚集效忠天王的舊部，然后再去和維薩天王匯合。

拉欽前來匯報維薩天王說娜雅公主已經(jīng)逃離王宮正在向他們趕來，而甘邑大人前去東部集合武裝力量，隨后也會前來匯合，大批民眾沖進王宮反對桑坤。