肖然(鄧超 飾)深圳打拼 韓靈(董潔 飾)廣州探望

肖然住在那個貧民窟里，還被人偷東西，幸虧肖然有警覺，肖然把小偷抓住，這個小偷也是出來打拼的，已經好幾天都沒有吃上飯了，他只是希望有點錢能回老家，肖然心軟了放走了那個小偷，畢竟同時天涯淪落人。

肖然開始四處抓緊時間找活干，現在每天只出不進在沒有收入他也會和那個小偷一樣的下常肖然在市場上逛的時候，發(fā)現了一個非常好看的隨身聽，他聽著那份音樂，想起來了韓靈，他決定花一大筆資金買下來。可是就在肖然準備買的時候，有個賣盜版CD的人來推銷，肖然似乎想到了什么就沒有繼續(xù)買隨身聽，反而叫住了那個賣CD的人，他進了一批打口碟，開始在天橋上擺攤。因為他賣的比別人的便宜生意很好，大家都很眼紅，他還留意下來別人需要的碟子。

劉元(高虎 飾)開始在公司上班，最近有個從廣州來的大單子，師哥再次提醒劉元小心不要被人利用，有好處少不了他的，但是千萬不能站錯隊伍。有個同事問劉元，問他是不是李忠介紹來的，劉元回答是，那個同事哼了一下說讓劉元自己好自為之吧，劉元以為是別人針對他，他對師哥說，但是師哥也不管他。

肖然賣打口碟，他不僅很有心思，并且他最好各方面的詳細記錄，讓大家很方便快捷的尋找，賣的又快又好，他也很高興，但是樹大招風，同樣擺攤的別人這樣看著心里很是不舒服，不過肖然賺錢就是為了給韓靈，他把隨身聽寄給韓靈，韓靈很是開心。

肖然賣光盤被城管抓起來，劉元把他保出來，在分叉口上，兩個人再度分開。劉元來到肖然住的地方，看到肖然住的很是落魄，他跟肖然談了很多，他問肖然有什么打算，劉元對肖然說有個公司在招人，他給肖然推薦過去了。