Radit來到賭場，感嘆賭場怎么還不開門，Sia也剛好出現(xiàn)，Sia交代給Radit，讓他幫忙使自己成為Wani jak的董事長，Sia給Radit的條件是給足夠的錢。然而Radit剛開始拒絕了，最后在Sia的勸說下，答應(yīng)了他。Mook找到Saht，想要和Saht好好談，想要告訴Saht自己的想法，承認(rèn)對Saht所做的一切，對過去的事懺悔，心里是真的愛Saht，Saht心中很糾結(jié)，不知道該怎么辦，任由Mook抱著自己，Saht聽著Mook對自己表達(dá)的愛意，Mook說要努力去爭求Saht，Saht心軟抱住了Mook。　　老師告訴文化部的成員，他們將去Parnbur i，每個人都很興奮，開始幻想在海灘的安逸，老師又告訴他們要去村子中當(dāng)老師，幫助粉刷墻壁，讓他們不要忘記幫助孩子，Pleng說Vee很開心，Vee說能夠為Pleng保駕護(hù)航很開心，Pleng覺得不好意思，這時Saht走了過來，也想要和他們一起去，Vee走過去，想要阻止Saht，結(jié)果Saht想要捐款和包他們住宿，老師同意了Saht和他們一起，每個人都高興的感謝Saht，唯獨Pleng有點不開心，Pleng讓Saht不要一直監(jiān)視自己，Pleng向Saht解釋自己不是Saht的女朋友，Saht卻說Pleng故作矜持不累嗎，Saht又說這次出去沒有人會打擾到他們，將會過的很愉快?！　±蠋煄е械年爢T準(zhǔn)備去表演，Vee請求坐在Pleng的身邊，結(jié)果Saht開車來接Pleng，隊員們都說Saht好帥，Vee覺得Pleng不會坐Saht的車，結(jié)果Pleng卻沒有拒絕，Vee很憤怒的看向Saht，Mook來公司找Saht，mOOK想用錢撬開助理的嘴巴，結(jié)果失敗，Mook想要欺負(fù)助理，這時保安進(jìn)來將她攔了下來，最后助理不小心說漏嘴被Mook聽到?！　itithep從Boi的嘴里聽說Saht和Pleng去度假村了，Sitithep決定去捍衛(wèi)Saht和Pleng的浪漫時光。Mook想要得到Saht，所以決定用槍去對付Pleng。Saht和Pleng在泳池邊，Sitithep站在Saht的身后，Pleng叫出Sitithep的名字，Saht問Pleng為什么知道自己爺爺?shù)拿?。Baht跟著來到了度假村，Saht將Baht拉開去談話，Sitithep在Pleng的身旁唱歌，Pleng向Saht離去的方向看去，Saht指責(zé)Baht為什么和自己喜歡同一個女人，Saht告訴Baht，Pleng喜歡自己卻不承認(rèn)，Baht聽到Saht的話后表情變得呆滯，Pleng從后面過來告訴Saht，他們兩個之間只是員工和老板的關(guān)系。Pleng很郁悶一個人坐在樹下，Baht拿著飲料來到Pleng的身旁，Baht告訴Pleng自己對她有感覺，Pleng很尷尬，這時Vee過來找Pleng，Vee將Pleng拉走，Baht跟上來，Pleng撇下兩人獨自離開，Sitithep告訴Pleng，Saht一個人在哭，Pleng跑去找到Saht。