吉布將西達(dá)跟葛琳相好的事情告訴了弟弟阿果，惱羞成怒的阿果決定好好教訓(xùn)葛琳一下，無意中被阿金聽到。葛琳因為在華欣舉辦的走秀活動出了問題，因此提前獨(dú)自前往。阿金陪瑪琳趕往華欣，準(zhǔn)備將還蒙在鼓里的葛琳勸離西達(dá)。瑪琳在華欣巧遇在那里開會的卡南，兩個人在沙灘上散步的場景被阿果拍下來用手機(jī)傳給谷泰和蒂雅。蒂雅很傷心，把自己關(guān)在房間不肯下樓，谷泰只好安慰她。走秀活動結(jié)束后，瑪琳找借口勸說葛琳放棄當(dāng)晚與西達(dá)在華欣留宿的打算，回到曼谷，葛琳想回房間與西達(dá)告別，卻被早已埋伏在房間的阿果以及兩個手下毒打一頓。葛琳被阿金和卡南救出，送進(jìn)醫(yī)院，阿果和手下卻逃回了曼谷。吉布和阿果將蒂雅約到酒吧，故意刺激蒂雅恨瑪琳，阿果趁蒂雅酒醉之際，自告奮勇要幫她報復(fù)瑪琳。