萬震山自從劍譜丟失后，一直沒有安下心來。在得知戚的下落之后，便派兒子萬奎去邀請，來參加自己的五十大壽，順便切磋連城劍法。戚家三人身著新衣，一路風塵，終于進城。狄云看到一個駝背老乞丐，隨手丟下幾個銅錢。壽誕慶典熱鬧非凡，不料，與萬震山早有仇隙的呂通突發(fā)責難，狄云出頭，呂通也是江湖上成名的人物，眼看狄云就要吃虧…