救護(hù)人員送來(lái)一男一女，男的在飛機(jī)快要著陸的時(shí)候從飛機(jī)上掉下來(lái)，女的則體溫過(guò)低因?yàn)樗谥懞笥瘟撕镁貌耪业侥腥恕Ｋ麄兪且粚?duì)兄妹，父親是墨西哥的毒梟，為了逃脫父親的管制他們非法越境來(lái)到芝加哥。妹妹瑪麗亞一直在叫著哥哥的名字米格爾，在醫(yī)生們的努力下瑪麗亞的體溫逐漸恢復(fù)了，可是米格爾還沒(méi)有脫離危險(xiǎn)。莎拉接診了一個(gè)男孩奔跑的時(shí)候摔傷了左鎖骨，莎拉安排他做掃描等結(jié)果出來(lái)后就可以開(kāi)始治療了。莎拉還叫來(lái)了曼寧為男孩檢查，就在曼寧檢查的時(shí)候男孩突然癲癇了，曼寧讓他安靜下來(lái)想知道為什么癲癇還得做檢查?！　?guó)安局的人找到羅德斯詢問(wèn)他那對(duì)兄妹的狀況，因?yàn)樗麄兪欠欠ㄈ刖乘缘人麄兦闆r穩(wěn)定后還會(huì)被遣送回國(guó)。羅德斯很同情瑪麗亞的遭遇不想讓她回到她父親的身邊。國(guó)安局的人剛走羅德斯就得知安格爾已經(jīng)去世了，他沒(méi)能挺過(guò)來(lái)，這下更沒(méi)有人保護(hù)瑪麗亞了?，旣悂喭蝗淮蠼兄f(shuō)腿疼羅德斯檢查后說(shuō)是筋膜間隔區(qū)綜合癥，需要馬上做手術(shù)釋放雙腿筋膜間隔去的壓力不然雙腿就廢了。男孩的檢查結(jié)果出來(lái)了，是克拉伯病這種病沒(méi)有有效的治療方法再過(guò)幾年他就會(huì)癱瘓?jiān)诖病Ｂ鼘帨?zhǔn)備去告訴孩子父母的時(shí)候羊水破了，看來(lái)她得馬上生了?！　∩X(jué)得自己一個(gè)人無(wú)法忍受告訴男孩的父母這個(gè)消息，于是她找了查爾斯醫(yī)生和她一起。男孩的父母得知這個(gè)消息后兼職不敢相信而且令他們擔(dān)憂的是他們的小兒子很有可能也會(huì)患上這種病。父母的心都要碎了，不知道怎么跟兒子說(shuō)但是他們還是選擇告訴他真相，小男孩十分堅(jiān)強(qiáng)知道后不哭也不鬧?；魻査固嘏阒鼘幰黄鹱錾a(chǎn)準(zhǔn)備她的婆婆看到了這一幕覺(jué)得他們關(guān)系太親密了背著曼寧委婉地請(qǐng)霍爾斯特與曼寧保持距離，霍爾斯特是聰明人明白了。國(guó)安局的人將瑪麗亞接走了，羅德斯知道了想要阻攔可是沒(méi)成功。　　曼寧已經(jīng)開(kāi)口四公分可是孩子還是沒(méi)有出來(lái)，醫(yī)生說(shuō)是胎位不正需要剖腹產(chǎn)曼寧不想剖腹麥基在一旁說(shuō)他又辦法正胎位，醫(yī)生有點(diǎn)生氣因?yàn)槁鼘幍难蛩镉屑S便如果胎兒吸進(jìn)去了會(huì)造成窒息，曼寧還是選擇相信麥基。麥基終于將胎位正過(guò)來(lái)了孩子出生了可是卻沒(méi)有哭，醫(yī)生擔(dān)心的狀況發(fā)生了，曼寧快要崩潰了，還好醫(yī)生將孩子搶救過(guò)來(lái)了，是個(gè)男孩。