赫克托又與瑪麗索爾搞在一起，他們邊嗑藥邊做愛(ài)。雷派莉娜監(jiān)視地檢官的動(dòng)向，但是一無(wú)所獲。米基與女友告別后準(zhǔn)備回波士頓，路上搭一名老婦人的順風(fēng)車，老婦人不停地色誘米基，米基與其車震。邦奇準(zhǔn)備讓雷當(dāng)瑪麗亞的教父，特蕾莎和泰瑞得知都很生氣。泰瑞認(rèn)為邦奇瞧不起他是個(gè)病人，邦奇向泰瑞趕忙解釋?！　±着衫蚰群推淝芭呀鹉萑榘瓤床?，艾比很生氣，斥責(zé)他不該將此事告訴其他人。雷拿著普萊斯的把柄找到他，希望他讓地檢官撤銷對(duì)別里科夫殺人的指控?，旣愃鳡柦o雷打電話說(shuō)赫克托暈倒了，雷及時(shí)趕到，發(fā)現(xiàn)他是嗑藥過(guò)多，及時(shí)把他救醒，雷勸告瑪麗索爾離開(kāi)赫克托，否則赫克托會(huì)死在她手中，赫克托拒絕。米基去拳擊館看望瑪麗亞，被特蕾莎攔住，米基失望地離開(kāi)。泰瑞找到達(dá)蒙，希望他回到拳擊館，并為上次達(dá)利爾的無(wú)意冒犯道歉。金妮和艾比去酒吧喝酒，金妮說(shuō)出自己的往事，她曾是莉娜的女友，也得過(guò)乳腺癌，切除過(guò)乳房，現(xiàn)如今她成為醫(yī)生幫助別人?！　±紫蚺笥芽瓶藗悓で髱椭?，科克倫要的價(jià)錢很高，雷支付不起。科克倫要求雷在酒吧唱歌抵償，雷只好應(yīng)允他。夜幕降臨，雷唱出了大家的心聲，大家都在為自己的事而努力著。米基找到雷，向他說(shuō)了四百萬(wàn)的事情，雷答應(yīng)米基，陪他回拉斯維加斯將這筆錢搶回。雷回到家中，看到喝酒的妻子，兩人相互傾訴了最近的煩心事，緊緊擁抱在一起...