度假黛布拉和雷蒙德都向對方裝出一幅在弗蒙特州浪漫周末游中玩得很愉快的樣子，為此，兩人都累得慌。從他們被那充滿異域風情的床和早餐完全吸引的那一刻起，他們就注定不可能會有一個完美的周末游，他們開始時就消耗了太多精力。黛布拉想按旅游線路去“本和杰瑞冰激凌廠”，雷蒙德卻想逛逛當?shù)氐墓哦逛N會。