JakePeralta與Ray Holt每年萬(wàn)圣節(jié)都要打一次賭，今年也不例外。Jake向Holt警長(zhǎng)表示，他可以在午夜到來(lái)之前偷走他的表……Holt死活不信。與此同時(shí)，Gina的舞蹈隊(duì)「Floorgasm」決定將她開(kāi)除（因?yàn)樗B續(xù)八次沒(méi)有參加排練?。?，這讓她十分難過(guò)。Terry對(duì)Gina的「惡劣態(tài)度」感到不爽，不過(guò)他還是給了她一些建議。