內(nèi)森·詹姆斯號逃離了關(guān)塔那摩灣后，開始往哥斯達(dá)黎加駛?cè)?。副輪機(jī)長鐘在輪機(jī)室內(nèi)聽到了一些聲音，就讓另外兩個助手拉起過濾器檢查，沒想到，著火了。艦橋頓時拉起警報，之后開始檢查，發(fā)現(xiàn)海水吸入口被水草堵住了，導(dǎo)致故障。鐘與Chandler艦長說明情況。這時，船上已經(jīng)剩3000加侖淡水。許多人也病倒了，Chandler艦長讓剩下的發(fā)電機(jī)發(fā)出的電分給CIC和斯科特博士的實驗室。轉(zhuǎn)天，輪機(jī)發(fā)動了一小時就不再轉(zhuǎn)動了，艦長、鐘、二副和斯科特博士一起來到輪機(jī)室查看情況。他們開始商量對策。第三天，Chandler艦長發(fā)現(xiàn)起風(fēng)了，就讓艦員們把昨天準(zhǔn)備的降落傘打到空中去，船才得以發(fā)動。艦內(nèi)也有電了在艦橋內(nèi)，格蘭德森上尉用望遠(yuǎn)鏡看到了海鷗，大家也看見了陸地。chandler艦長說著淡水。然后，全員就踏上陸地。