華生建議夏洛克和互助人談一談，夏洛克勉為其難的答應(yīng)了。一家公司被人安放了炸彈，兩名員工被炸死。夏洛克與格里格森一起到現(xiàn)場(chǎng)查看，他找到了炸彈的引爆裝置。夏洛克發(fā)現(xiàn)犯人應(yīng)該是四年就想引爆炸彈，可炸彈因?yàn)槟承┰虿⑽窗磿r(shí)爆炸。夏洛克通過(guò)炸彈殘骸找到了嫌疑人，隨后他發(fā)現(xiàn)兇手另有其人。夏洛克發(fā)現(xiàn)該公司的前雇員才是兇手的目標(biāo)，而他是因?yàn)橐痪硇詯?ài)錄像帶喪命的。