A Private Life

這一集的「六呎風(fēng)云」，可以說(shuō)是一連串的秘密大分享。母親魯絲（法蘭絲康諾伊，「激情年代」）將自己神秘的感情生活，與園藝師羅比分享；克萊兒（蘿倫安布羅斯，「新郎向后跑」）與學(xué)校的心理醫(yī)師分享了一則關(guān)于蓋柏(艾力克包佛 ，「男人百分百」、電視影集「24」)的秘密；另外，一名同性戀者慘遭殺害，讓大衛(wèi)(麥克霍爾)不得不正視心中的恐懼，并決定和母親分享他內(nèi)心深處的秘密。而布蘭達(dá)（瑞秋葛里菲斯，「一世狂野」）的弟弟比利，又開了一個(gè)低級(jí)的玩笑，耐特(彼得克羅斯，「楚門的世界」、電視影集「五口之家」、「城市大贏家」)終于忍無(wú)可忍，要求布蘭達(dá)一家人將比利送進(jìn)精神病院治療。