戴志剛（鄭各評 飾演）外號“金剛”，是個流氓。他雖然長得人高馬大，卻總是“撞板多過吃飯”，還不時(shí)因犯罪坐牢。對他來說，進(jìn)出牢房已經(jīng)是家常便飯，監(jiān)獄可以說是他真正的家。他的老婆在結(jié)婚后不久就離開了他，留下個女兒-- 戴純純（白薇秀(白薇秀 飾) 飾演）。戴純純在耳濡目染之下，個性也和金剛一樣野蠻粗魯。戴純純12歲那年，金剛被朋友Peter出賣，被判坐牢8年；戴純純則被送進(jìn)兒童收容所，金剛痛定思痛，不想女兒步自己后塵，同意戴純純讓人收養(yǎng)，沒想到女兒從此音信全無。戴純純被領(lǐng)養(yǎng)后不久就偷溜離開了領(lǐng)養(yǎng)家庭，她在外流浪，被一個收破爛的怪婆婆（金銀姬飾演）收養(yǎng)，一老一少從此相依為命。怪婆婆無親無戚，脾氣古怪，誰招惹了她就是自找麻煩，偏偏戴戴純純跟她一拍即合。其實(shí)戴純純并沒有忘記金剛，但因?yàn)榕伦约簳痪熳セ厥杖菟?，所以，一直不敢去監(jiān)獄探訪他，也不敢跟他通音訊……時(shí)光匆匆，轉(zhuǎn)眼間戴純純已經(jīng)19歲了，她不擅打扮，整天披頭散發(fā)，言談舉止野蠻粗魯。她包攬了女皇鎮(zhèn)一帶的“賣紙巾”、“收破爛”、“非法小販”、“新年舞獅”等“生意”。Coconut平時(shí)在小販中心幫父親賣包，只要戴純純一有使喚，他就會赴湯蹈火，在所不惜。暗戀純純，偷偷把純純當(dāng)女朋友，純純卻只當(dāng)他是“兄弟”。戴純純雖正值豆蔻年華，對談情說愛卻沒有興趣。沒想到后來她遇到李楷擇（江承熹飾演），對他動了心。李楷擇是大學(xué)生，某天戴純純?yōu)榱硕惚艹鸺?，特別喬裝成長發(fā)飄飄的女孩，遇上李楷擇，李楷擇對她一見鐘情。李楷擇并不知道戴純純的真實(shí)身份，后來遇到真實(shí)的她，兩人成為一對歡喜冤家?？墒谴骷兗儏s不敢自揭身份，因?yàn)槔羁瑩癯錾砀辉＃桓腋吲?。金剛出獄了，第一件事就是找尋戴純純的下落。他輾轉(zhuǎn)得知戴純純離開了原本的領(lǐng)養(yǎng)家庭，決定要把女兒找回來。不過，他先要解決生活問題，那就是吃和住。他用牢里帶出來的幾百塊錢，租了間小房。金剛同住的“室友”是一對古怪的兄妹。哥哥Akirah（謝燊杰飾演），整天做歌星夢，妹妹美淇（莊米雪飾演）則足不出戶，不管對什么都感到害怕，尤其最怕男人！金剛一出現(xiàn)，讓美淇坐立不安，怕金剛會向她施暴，想盡辦法防備，搞得金剛啼笑皆非。原來美淇出身富裕之家，從小就有傭人伺候，十指不沾陽春水，生活起居全賴他人照顧，后來父親生意被騙，一夜破產(chǎn)，自殺了。母親與兄妹二人被趕出大洋房，租了間又舊又小的公寓，變賣一點(diǎn)首飾過日子，首飾變賣完了就去向親朋戚友借錢，因不堪被侮辱，發(fā)了瘋，被抓進(jìn)瘋?cè)嗽?，剩下兄妹二人，都只會花錢不會賺錢，房租還不出，屋主就把另一間房分租給金剛。Akirah借了高利貸沒錢還，大耳窿上門討債，把金剛和美淇反鎖在屋子里，二人叫天不應(yīng)，叫地不靈，被關(guān)了3天。這三天里，也讓二人有了進(jìn)一步的認(rèn)識。美淇不再那么怕金剛了，而金剛面對生活白癡的美淇，也難得地有種“英雄”感，除了出面解決“大耳窿”問題外，還把美淇帶出去看看這個世界。其實(shí)，金剛與戴純純住在同一幢舊公寓，二人雖同樓共住，卻一直錯過，沒有見面。不只如此，戴純純還與Akirah勢同水火。Akirah見金剛高頭大馬，就請他去對付戴純純。兩父女誰也不讓誰，卻白白錯過幾次相認(rèn)的機(jī)會。戴純純與怪婆婆雖無血緣關(guān)系，但這些日子來的相處，已情同婆孫。怪婆婆說給自己算命，活不過今年，希望能看到戴純純出嫁，常常亂點(diǎn)鴛鴦譜，讓戴純純啼笑皆非，索性跟她坦白自己喜歡的是李楷擇。另一方面，李楷擇還在不斷尋找他心目中的“長發(fā)姑娘”，他不知道，自己朝思暮想的人，其實(shí)就是與他“仇人見面，份外眼紅”的戴純純。經(jīng)過一段時(shí)間的相處，李楷擇發(fā)現(xiàn)戴純純面惡心善，慢慢地對她產(chǎn)生了好感。另一方面，金剛再遇Peter，卻再次被他利用來對付戴純純，沒想到卻讓這對失散多年的父女意外相認(rèn)。父女二人后來還聯(lián)手對付Peter。后來金剛兩父女也在李楷擇的協(xié)助下“改邪歸正”。金剛和一班獄中好友，搞了間搬家公司；戴純純則開檔賣肉脞面。戴純純的生活順?biāo)欤星樯顓s一點(diǎn)進(jìn)展也沒有。某天，李楷擇邀請戴純純等人出席他的生日派對。怪婆婆見機(jī)不可失，要戴純純當(dāng)晚以“長發(fā)少女”形象出現(xiàn)，戴純純不依。金剛想到一條妙計(jì)，要美淇把戴純純從太妹改造成淑女。美淇當(dāng)仁不讓，開始一系列的訓(xùn)練。沒想到后來怪婆婆卻忽然阻止戴純純赴約。眾人不理會怪婆婆，開開心心赴約。當(dāng)代戴純純要把真相告訴李楷擇的時(shí)候，現(xiàn)場出現(xiàn)了一個自稱是“長發(fā)女孩”的女生，李楷擇相信了她的話。戴純純傷心，揚(yáng)長而去。戴純純沒有回家，在外流浪了三天?；氐郊也藕杖话l(fā)現(xiàn)怪婆婆過世了！戴純純悲痛之余，誓要找出殺死怪婆婆的兇手。在金剛等廣布眼線，明察暗訪之下，終于查出Peter當(dāng)夜曾經(jīng)出現(xiàn)在怪婆婆被殺現(xiàn)場。大家把目標(biāo)鎖定Peter，但Peter推得一乾二凈，戴純純想到法子，乘Peter喝醉，買通德士司機(jī)把Peter載到怪婆婆墳前，裝神弄鬼一番，嚇得Peter全盤托出。原來怪婆婆的丈夫以前是黑道中人，與李楷擇父親親如兄弟，后來卻被李楷擇父親出賣。李楷擇父親明為生意人，但暗地里仍經(jīng)營非法勾當(dāng)。李楷擇父親擔(dān)心怪婆婆會揭穿他的身份，派Peter殺人滅口。大家這才恍然怪婆婆為何忽然阻止戴純純和李楷擇來往。戴純純決定幫怪婆婆討回公道，李楷擇卻被蒙在鼓里。純純與金剛這對寶貝父女兵，如何面對這情義兩難的局面？