皮坦在酒店喝的難醉如泥，維克打電話來(lái)，他表明自己不會(huì)再聽(tīng)從維克的意思行事。敦和麗莎去找皮坦，勸說(shuō)他回家向外婆認(rèn)錯(cuò)。皮坦拒不承認(rèn)自己的錯(cuò)誤，也不承認(rèn)自己有任何的錯(cuò)誤。這時(shí)候維克的手下找到了皮坦，要他去見(jiàn)維克。敦和麗莎將維克的收下打跑，但皮坦還是不肯跟他們回家，并且揚(yáng)言要是再糾纏他，他就會(huì)躲到誰(shuí)也找不到的地方去。皮坦坐上車離開(kāi)了，上車才發(fā)現(xiàn)司機(jī)就是維克的人。皮坦被帶到了維克的面前，維克威脅他要是敢現(xiàn)在退出就殺了他。想起維克曾經(jīng)處理背叛手下的場(chǎng)景，皮坦害怕了。維克說(shuō)皮坦不是一個(gè)人在戰(zhàn)斗，他已經(jīng)為他找到了一個(gè)最好的助手，現(xiàn)在大家都看不起皮坦，只有得到農(nóng)場(chǎng)才能讓他們后悔。維克帶著皮坦去見(jiàn)了拉蒂，拉蒂說(shuō)農(nóng)場(chǎng)的眾人都不喜歡他們，現(xiàn)在知道皮坦傷害農(nóng)場(chǎng)更加不可能原諒他，只有和維克合作讓他們失去農(nóng)場(chǎng)，他們才能記住輕視他們的教訓(xùn)。皮坦回到了農(nóng)場(chǎng)，在外婆面前痛哭流涕祈求外婆的原諒，外婆很快就原諒了他。隨后，皮坦又向拉坦道歉，拉坦看到他迷途知返欣慰不已。拉蒂也回到了農(nóng)場(chǎng)，她同樣輕易的獲得了外婆的諒解。周圍的農(nóng)場(chǎng)主告訴敦，他們的農(nóng)場(chǎng)發(fā)生了火災(zāi)，而且火災(zāi)剛好發(fā)生在他們拒絕維克的收購(gòu)以后。皮坦去向敦道歉，敦表示自己會(huì)原諒皮坦，因?yàn)樗亲约旱募胰?，不過(guò)他很好奇皮坦突然回來(lái)的原因。皮坦想起之前和維克的約定，說(shuō)自己和維克已經(jīng)鬧翻了，他不想自己的家人受傷。敦將維克威脅周圍農(nóng)場(chǎng)主的事情告訴敦，皮坦為了獲得敦的信任，假裝義憤填膺的指責(zé)維克不擇手段。維克去了周圍的農(nóng)場(chǎng)，說(shuō)他們的土地已經(jīng)是顆粒無(wú)收了，所以他想要將土地買下來(lái)。維克裝出一副謙謙君子的模樣，讓他們考慮清楚了再回答自己。維克又去了農(nóng)場(chǎng)見(jiàn)安，敦對(duì)他沒(méi)有任何好感，當(dāng)面質(zhì)問(wèn)他為什么要買農(nóng)場(chǎng)周圍的土地。維克表示自己是想做善事幫助這些農(nóng)民，可敦根本就不信，還說(shuō)這把火就是維克放的。維克沒(méi)有解釋轉(zhuǎn)身和安告辭，安對(duì)于敦的行為非常生氣。敦也覺(jué)得委屈，明明維克就不是好人，為何安就是不肯相信自己,他會(huì)證明給安看的。安看到敦這么篤定，問(wèn)皮坦是不是也這樣認(rèn)為，皮坦說(shuō)維克是個(gè)為達(dá)目的不擇手段的人，要安和他交往的時(shí)候小心一些。敦在皮坦的陪同下去找了農(nóng)場(chǎng)主，將維克的陰謀公之于眾，很快維克就收到了農(nóng)戶拒絕收購(gòu)的信息。維克氣急敗壞的回去找敦算賬，敦面對(duì)他的威脅毫不畏懼，維克說(shuō)既然他讓自己得不到想要的，那就會(huì)讓敦失去自己最珍貴的。敦沒(méi)有將維克的威脅放在心上，皮坦提醒他要注意麗莎的安全。外婆覺(jué)得拉蒂這次回來(lái)后態(tài)度360度大轉(zhuǎn)彎很可疑，于是和麗莎商量將她安排到餐廳工作，讓麗莎試探一下她是否真心悔改。麗莎讓拉蒂坐著做基層的工作，大家原本以為拉蒂會(huì)生氣，卻不想她遇到問(wèn)題都是一臉的微笑，然后自己去衛(wèi)生間發(fā)泄，這讓大家都覺(jué)得不可思議。晚上下班后，麗莎留下來(lái)算賬，醫(yī)生來(lái)約琳去吃飯，麗莎讓她趕緊去了，醫(yī)生特意準(zhǔn)備了豬排親自給琳做飯，不想中途竟然烤焦了。醫(yī)生只得目不轉(zhuǎn)睛的盯著烤盤(pán)，琳看到后感動(dòng)不已，由衷的給他說(shuō)了聲謝謝。餐廳突然停電了，麗莎去電閘查看發(fā)現(xiàn)竟然是被人拉下的。就在這時(shí)候，一個(gè)黑衣人從背后控制了麗莎，麗莎當(dāng)即和他搏斗起來(lái)。趁著黑衣人放開(kāi)自己，麗莎趕緊跑了出去，正好遇到了前來(lái)接她的敦。敦和麗莎再返回餐廳，之前的黑衣人早就沒(méi)有了蹤影。