項(xiàng)語(yǔ)秋(楊玏 飾)謊稱自己已經(jīng)在新公司上了兩天班，連心(張雪迎 飾)很替他開心。連心帶著項(xiàng)語(yǔ)秋跳舞，項(xiàng)語(yǔ)秋很是拘謹(jǐn)，不小心把茶幾撞碎了。在朋友的建議下，連心決定去買一件禮服參加第一次舞會(huì)。殊不知，項(xiàng)語(yǔ)秋早已經(jīng)買了一件漂亮的禮服給連心。連心送花時(shí)，無(wú)意間看到項(xiàng)語(yǔ)秋在餐廳后廚打工，心中詫異不已?；氐郊液?，她看到項(xiàng)語(yǔ)秋給自己買的禮服，哭著抱住了項(xiàng)語(yǔ)秋，向他表達(dá)了感謝。連心穿著禮服和穿著西裝的項(xiàng)語(yǔ)秋一起來(lái)到舞會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，被連心的同學(xué)調(diào)侃了一番。項(xiàng)語(yǔ)秋和連心在浪漫的舞曲中翩翩起舞，很是唯美?？粗B心和男同學(xué)一起跳舞，項(xiàng)語(yǔ)秋很是欣慰。連心發(fā)了項(xiàng)語(yǔ)秋和她在舞會(huì)上的合照給陳奇(張超 飾)，不小心被唐詩(shī)(米露 飾)看到了，哭著跑出去了。面對(duì)陳奇的安慰，唐詩(shī)明確告訴他，自己和他不可能，希望他能夠放手?？粗拗荛_的唐詩(shī)，陳奇很是心疼。項(xiàng)語(yǔ)秋打工的餐廳老板解雇了項(xiàng)語(yǔ)秋，還沒有給他辦簽證，徹底惹怒了項(xiàng)語(yǔ)秋。看著項(xiàng)語(yǔ)秋拿著菜刀走向自己，餐廳老板嚇得魂飛魄散，沒有了之前的囂張。蔣佩珊(鄧萃雯 飾)來(lái)到項(xiàng)語(yǔ)秋打工的酒吧喝酒，見到了項(xiàng)語(yǔ)秋，邀請(qǐng)他陪自己一起喝酒，但項(xiàng)語(yǔ)秋在工作，不能喝酒。為了表達(dá)自己的歉意，項(xiàng)語(yǔ)秋請(qǐng)她喝了酒，但被蔣佩珊拒絕了。喝醉的蔣佩珊將項(xiàng)語(yǔ)秋帶去賭場(chǎng)，本想帶他去放松，不料勾起了項(xiàng)語(yǔ)秋很多小時(shí)候的痛苦回憶。項(xiàng)語(yǔ)秋送她回家的時(shí)候遇到了流氓騷擾她，急忙上前幫她打跑了流氓。由于找不到蔣佩珊的家，項(xiàng)語(yǔ)秋只能把她帶回自己家。連心詢問(wèn)項(xiàng)語(yǔ)秋為什么會(huì)和蔣佩珊在一起，為什么會(huì)在泰國(guó)餐廳和酒吧打工，項(xiàng)語(yǔ)秋只道那些只是暫時(shí)的。連心哭著表示，自己不要漂亮的裙子，也不要什么奢侈的生活，只要他陪在自己身邊就夠了，不需要他這么辛苦?？粗奶圩约旱倪B心，項(xiàng)語(yǔ)秋急忙抱住了她，安慰她說(shuō)一切都會(huì)好的。第二天一早，蔣佩珊在項(xiàng)語(yǔ)秋的房間醒來(lái)，看到一只大蟑螂，嚇得嗷嗷大叫。為了表達(dá)感謝，蔣佩珊給項(xiàng)語(yǔ)秋介紹了一份工作，使得連心激動(dòng)不已。吃完飯后，蔣佩珊就離開了連心家。唐詩(shī)在給項(xiàng)語(yǔ)秋收拾房間時(shí)看到一個(gè)木箱，里邊裝著羅婷的照片。就在她翻著照片時(shí)，項(xiàng)語(yǔ)秋的媽媽打電話找項(xiàng)語(yǔ)秋，并將自己即將回國(guó)的事情告訴唐詩(shī)。與此同時(shí)，陳奇讓自己的助理發(fā)了他和夜店女生親密擁抱的視頻給唐詩(shī)，不料被唐詩(shī)拉黑了。得知此事，陳奇心里很是郁悶。項(xiàng)語(yǔ)秋拿著蔣佩珊給的名片去面試，如愿找到了工作。得知此事，連心心里激動(dòng)不已。殊不知，這家公司的老板正是蔣佩珊。