巡邏途中，榮寧(肖順堯 飾)和喬二(盛冠森 飾)發(fā)現(xiàn)藏羚羊的尸骨，判斷盜獵分子應(yīng)該沒(méi)走多遠(yuǎn)，急忙追蹤去熱瓦村。潛進(jìn)熱瓦村的榮寧和喬二，正好撞見(jiàn)巧克力同小胡子接頭。榮寧認(rèn)出巧克力是獨(dú)臂的手下，跟著巧克力來(lái)到樹(shù)林，發(fā)現(xiàn)巧克力鉆進(jìn)一個(gè)廢棄排水口。榮寧、喬二來(lái)到了工廠下方的秘密通道，發(fā)現(xiàn)敵人數(shù)量眾多，不敢貿(mào)然行事?！　?role>袁野(白微 飾)遠(yuǎn)程指揮鮑大志(孟阿賽 飾)用火箭筒摧毀了遮蔽目標(biāo)，海俊杰 飾)讓獨(dú)臂先行撤離，自己帶著兄弟試圖抵抗。榮寧和喬二在下面聽(tīng)到爆炸聲，知道發(fā)生了突發(fā)情況，決定冒險(xiǎn)沖出去。榮寧與喬二孤軍奮戰(zhàn)，二人互相掩護(hù)，逐一消滅敵人。經(jīng)此一戰(zhàn)，榮寧和喬二被調(diào)回雪鷹大隊(duì)?！　±_私密的高級(jí)會(huì)所里，獨(dú)臂和蝰蛇聯(lián)絡(luò)商議之后的行動(dòng)計(jì)劃。