當(dāng)亨特到達(dá)圣博納文圖爾醫(yī)院抱怨背部疼痛時，梅倫德斯感到非常驚訝，因?yàn)樗嗄隇楹嗵刂委熯^脊髓損傷導(dǎo)致的胸部癱瘓。在掃描顯示存在囊腫并且他的脊柱受傷部分似乎已經(jīng)愈合后，梅倫德斯建議移除囊腫，讓亨特可以再次行走。

當(dāng)發(fā)現(xiàn)艾瑪眼睛下方的整容植入物被感染時，安德魯斯告訴她和她的丈夫可以安全地處理掉。然而，當(dāng)摩根發(fā)現(xiàn)更嚴(yán)重的問題后，安德魯斯得出結(jié)論，她的所有植入物都應(yīng)該被移除，以阻止致命的感染擴(kuò)散。

當(dāng)另一次掃描顯示囊腫附著在亨特的腦干上時，梅倫德斯建議將其保持完整并植入神經(jīng)抑制劑來治療疼痛。現(xiàn)在，他知道去除它可能會恢復(fù)他的行走能力，亨特堅(jiān)持做手術(shù)，即使冒著失去生命的風(fēng)險。雖然他的妻子并不認(rèn)為這樣的風(fēng)險是值得的，但亨特說服她再次行走不會改變他對婚姻的看法。

同時，當(dāng)抗生素?zé)o法控制艾瑪?shù)母腥緯r，安德魯斯說他必須移除她認(rèn)為恢復(fù)了她年輕貌似的植入物。在危急時刻，艾瑪?shù)恼煞虬屠锵蚰Ω姓J(rèn)，艾瑪?shù)恼菔中g(shù)使他結(jié)束婚外情并重新對婚姻產(chǎn)生興趣。