和碩突然昏迷在雙喜懷中命懸一線，但雙喜有感她忘情棄愛(ài)而拒絕施救。陳福揶俞雙喜冷酷無(wú)情，雙喜痛心自責(zé)下立刻搶救和碩性命。陳福得慈安之助，重獲太監(jiān)總管的身分。慈安成功令慈喜與同治帝關(guān)系決裂，更希望自己的壽命能延長(zhǎng)，好能看到慈喜悲慘的下場(chǎng)。慈喜為救德海，紆尊降貴地向慈安求情，慈安恨意難平，直問(wèn)慈喜這麼多年來(lái)可有對(duì)她動(dòng)惻隱之心，慈喜無(wú)言以對(duì)。連英與三順到牢房探望德海，連英安排讓德海偷走出宮，德海雖感激連英好意，但卻拒絕離開皇宮。德海只要求連英為他安排再見(jiàn)慈喜一面，連英與三順聽(tīng)后大感疑惑。德海發(fā)難被判斬首長(zhǎng)春宮內(nèi)，德海穿上整齊太監(jiān)服伺候慈喜吃飯，兩人既傷感又難過(guò)。連英與侍衛(wèi)在外守候時(shí)，忽聞德海大罵慈喜，眾侍衛(wèi)立即將德海拿下。慈喜怒火中燒，直指德海口出狂言誣諂兩人有奸情，將德海判處斬立決，連英震驚得不知所措。添壽為雙喜安排了禁房讓和碩醫(yī)病，雙喜決心要令和碩從昏迷中轉(zhuǎn)醒。德海被推出午門斬首，但他死前仍大罵慈喜。三順以為德海因失心瘋而有此異行，但連英卻感到另有內(nèi)情。連英見(jiàn)慈喜得悉德海已暴尸菜市時(shí)眼泛淚光，即斗膽向慈喜問(wèn)明一切。連英心情沉重地離開長(zhǎng)春宮，即與陳福狹路相逢。陳福勸連英審時(shí)度勢(shì)加盟自己陣營(yíng)，連英眼見(jiàn)添壽跟在陳福身后，氣得一手揪出添壽重重教訓(xùn)他。連英與三順前往拜祭德海，卻看見(jiàn)憔悴的雙喜在德海憤前拜祭，不禁氣得把雙喜趕走。意興闌珊欲離皇宮雙喜將陳福以和碩性命要脅自己一事說(shuō)出，但連英與三順仍不原諒他。慈喜召見(jiàn)連英揭穿他企圖離開皇宮的計(jì)畫，連英無(wú)言反駁，只求慈喜恕罪。慈喜怒斥連英一頓后，更直言要連英一輩子也留在紫禁城終老，連英怕得不敢反抗。群臣阻止同治出宮連英知離宮無(wú)望，只好收拾心情為慈喜修葺自行車，豈料慈喜只想試探連英，最終也答應(yīng)讓他出宮，連英聽(tīng)后既驚且喜。同治帝上朝時(shí)，恭親王與眾大臣力諫他不要御駕南巡，同治帝怯於恭親王的威嚴(yán)，只好就此作罷。同治帝因此事而責(zé)怪寶音向恭親王洩漏風(fēng)聲，夫妻兩人因而口角漸生。恭親王向慈喜匯報(bào)同治帝主理國(guó)事之漏弊，希望慈喜能向皇上作出勸諫，但慈喜亦感有心無(wú)力。慈安得知同治帝與大臣政見(jiàn)不同后，竟鼓勵(lì)皇上與群臣對(duì)抗。另一方面同治帝與寶音亦終冰釋前嫌，恩愛(ài)如昔。