月好責(zé)皇甫壽(韋家雄 飾)未能給翩翩添上一個美好的妝容，佳期提議讓她替翩翩化妝。月好慨嘆翩翩回佛山本想落葉歸根，卻為她愛的男人丟了性命。一元呆站窗前，錫庚安慰他說生死有命，翩翩的死不是一元的責(zé)任，洪炳激動，責(zé)一元要做大英雄，害死了翩翩，斥一元沒良心。繼宗上門找一元，他向翩翩遺體鞠躬後，不見一元蹤影。一元帶著槍到魏俊(沈震軒 飾)的家門外，準(zhǔn)備殺魏俊替翩翩報仇，繼宗及時阻止，并勸一元冷靜。一元到酒館飲酒，繼宗明白他想為翩翩報仇，又認(rèn)為君約中槍可能也是魏俊的所為，但他們都不能沖動。 繼宗希望補(bǔ)償君約繼宗指南京政府已開始行動，若一元沉不住氣，不但不能為被害的人討回公道，更可能令成千上萬的人被毒氣毒死。佳期來到酒館，一元已飲醉。繼宗感嘆君約一直默默為他付出，後悔自己任性沖動，直到君約出了事，他才能放下對君約的偏見，擔(dān)心未必有機(jī)會補(bǔ)償給她。他說君約腦內(nèi)瘀血不散，想到佳期是大夫，請佳期嘗試醫(yī)治君約。君約病情絲毫沒有好轉(zhuǎn)，崇明把大夫趕走。崇明說女兒對洋人的神虔誠，但神未有保祐君約，相信是他做的壞事太多，上天給他的報應(yīng)。佳期施針微有反應(yīng)崇明突然走進(jìn)教堂，質(zhì)問湯瑪士神父，為何君約那麼虔誠，天主卻不保祐她。湯神父謂天主作這安排定有原因，只要崇明誠心禱告，天主自會明辨善惡。崇明自承滿身罪惡，但應(yīng)報在他身上，而非報在君約身上。湯神父告誡崇明誠心懺悔改過，天主自會原諒他。崇明向天主認(rèn)錯懺悔，請?zhí)熘骶染s。繼宗帶佳期為君約診治，佳期替君約施針。崇明回家看見繼宗及佳期立即趕他們走，佳期請崇明冷靜，并指施針後君約已有反應(yīng)，崇明看見女兒的手指動了動，求佳期繼續(xù)針灸救醒君約。杜蔘(杜燕歌 飾)錫庚聯(lián)合診癥佳期指君約的情況嚴(yán)重，須刺激其頭腦經(jīng)脈，才有望醒過來，但過程中不能有半分差錯，否則會有反效果，危及性命。佳期覺得自己經(jīng)驗(yàn)尚淺，沒信心做到，但謂佛山中有兩個人醫(yī)術(shù)比她好，崇明下令讓她把兩位大夫帶來。杜蔘與錫庚共同診治君約，指君約腦內(nèi)積血致昏迷，且氣血漸差，長此下去更會引致其他病，性命岌岌可危。佳期表示已給君約施針，但不敢針向某些關(guān)鍵性位置，杜蔘明白女兒的顧慮，但錫庚認(rèn)為可以一試。君約醒來無法認(rèn)人杜蔘決定先處方一劑雙重藥力的活血化瘀湯藥，而錫庚則認(rèn)為須在幾個特定穴位施針，杜蔘同意。佳期準(zhǔn)備好湯藥及針包後，杜蔘與錫庚要求由佳期施針。佳期向崇明表明此次施針行險著，替君約施的是生死針，但他們會小心翼翼，以醫(yī)者之心盡力救君約，并請崇明和繼宗在房外等候。魏俊把陳軍長的電報送來給崇明，崇明一看，不禁倒抽一口涼氣。君約終於醒過來，但認(rèn)不出崇明，佳期等解釋君約的脈絡(luò)破損，令神志有缺，若一直不好轉(zhuǎn)，君約便會一生都無法認(rèn)人，也不能說話。