寶拉和太雄確認(rèn)了雙方的情感，并最終決定在一起。不去美國(guó)反而要和太雄在一起的寶拉，被父親趕出了家門(mén)。正當(dāng)寶拉流淚之際，勝利過(guò)來(lái)接納了寶拉，寶拉和勝利一起生活在拳館。寶拉還讓勝利幫她找一份工作，以寶拉對(duì)服裝的品味，勝利幫她在家小店找了賣衣服的活，寶拉讓勝利保密不要告訴太雄。太雄告訴媽媽自己和寶拉在一起了，媽媽非常喜歡寶拉，又心疼寶拉為了太雄和父親鬧僵了。寶拉出去工作的事情被太雄直到了，太兇非常生氣，他不希望寶拉為自己吃苦，但是寶拉對(duì)他說(shuō)自己很喜歡這樣獨(dú)立的生活。寶拉用第一份工資和勝利和爸爸買了禮物，讓趕她出門(mén)的爸爸非常惆悵。忠植和太雄也去工地干活，太雄趁著吃飯的時(shí)間也在演算教授給的數(shù)學(xué)難題。寶拉對(duì)太雄說(shuō)如果做出了這道題就滿足太雄的一個(gè)愿望，太雄更加認(rèn)真地做題，以至于忠植看不下去，出主意大家一起去滑雪場(chǎng)玩，太雄直到寶拉一直想去拉普蘭德，雖然不會(huì)滑雪，還是很開(kāi)心地去了。拳館的人為了促進(jìn)寶拉和太雄感情的發(fā)展，