小野說王翻譯身上有傷不讓他出城，還讓他和井上保護(hù)城內(nèi)的安全。王翻譯走后小野有對井上說讓他保護(hù)好王太太。老馬看到了小野的車大量出城就想假借去鄉(xiāng)下收雞蛋為借口傳遞消息，被小鬼子攔下了。小野拿出了從奸細(xì)那里拿來的牙山根據(jù)地的地圖說自己對這場掃蕩胸有成竹，還說自己已經(jīng)將所有的消息通道封鎖了，為了保證消息不被走漏，還讓刁德勝殺了沿途的百姓。一位戰(zhàn)士為團(tuán)部送來情報說小鬼子的大部隊來了，他們的行軍速度很快。鄭團(tuán)長對劉宏志說幸虧自己留了一手，這次被迫轉(zhuǎn)移。王書記和老彪子發(fā)生了爭執(zhí)，王書記硬要說老彪子沒有經(jīng)過同意竟敢碰機(jī)密文件，于是劉宏志就調(diào)解了矛盾，讓老彪子先上山躲一陣子，說自己一定會保住他的。小野讓大家追殺八路，還重金懸賞抓到八路的人，劉宏志用計埋伏了那些利欲熏心的人，暫時擋住了小野的去路，小野生氣的不行讓人繞道而行。王書記問鄭團(tuán)長有什么打算還建議鄭團(tuán)長趕快找個安穩(wěn)的地方先穩(wěn)定百姓在跟鬼子周旋。鄭團(tuán)長說他們已經(jīng)兩次轉(zhuǎn)移了要是再不跟鬼子周旋就離開，