為營救傷員與敵人周旋，傳寶，小興(許還幻 飾)等被眾日軍包圍。山田(王奎榮 飾)下令日軍乘皮劃艇對(duì)高傳寶(王千源 飾)等隱匿地展開進(jìn)攻。傳寶被小興的神奇槍法所震驚。當(dāng)小興開槍欲將日軍皮劃艇擊穿時(shí)，卻意外發(fā)現(xiàn)皮劃艇是隔離帶充氣，根本無法將它擊沉。敵人兇猛而來，傳寶，小興等命懸一發(fā)之際，小興躍入水中，潛水將日軍皮劃艇破壞。惱羞成怒的日軍向水中射擊，一片鮮血將湖面染紅。傳寶娘得知小興失蹤的消息后十分悲痛。因受傷才被發(fā)現(xiàn)小興原是女兒身，眾人嘩然。