對(duì)曉嶸的感情，小樸說(shuō)自己不該有非份之想。趙閔堂(馮遠(yuǎn)征 飾)替小樸上門說(shuō)情，被翁泉海趕了出去。小樸和曉嶸商量私奔，答應(yīng)一輩子照顧她。夜里，兩人叩別家門，翁泉海走了出來(lái)。小樸承諾絕不貪圖師父的名望和家業(yè)，自己闖出一片天。翁泉海讓他戒酒，小樸痛快地答應(yīng)。浦田(山崎敬一 飾)先生來(lái)拜訪翁泉海，提議要合作開醫(yī)院，翁泉海婉言謝絕。